msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FluentCRM - Marketing Automation For WordPress\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-20 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-16 12:28+0000\n"
"Last-Translator: CarstenCosta\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.5.8; wp-5.9"
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:58
msgid " at "
msgstr "bei"
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:312
msgid " contacts have been imported so far."
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:153
#: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:169
msgid " contacts will be imported"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:145
msgid " groups and associate contacts will be imported from MailerLite"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:153
msgid " lists and associate contacts will be imported"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:227
msgid " status was set from PostMark Webhook API. Reason: "
msgstr "Der Status wurde von der PostMark-Webhook-API festgelegt. Grund:"
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:92
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:128
msgid " status was set from SendGrid Webhook API. Reason: "
msgstr "Der Status wurde von der SendGrid-Webhook-API festgelegt. Grund:"
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:181
msgid " status was set from Sparkpost Webhook API. Reason: "
msgstr " Der Status wurde von der Sparkpost-Webhook-API festgelegt. Grund:"
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:148
msgid " tags and associate contacts will be imported from ConvertKit"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:271
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:257
msgid " tags have been imported so far"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:58
msgid " was set by mailgun webhook api with event name: "
msgstr ""
"wurde von der Mailgun-Webhook-API mit folgendem Ereignisnamen festgelegt:"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:68
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:227
msgid ""
"##crm.manage_subscription_url## or ##crm.unsubscribe_url## string is "
"required for compliance. Please include unsubscription or manage "
"subscription link"
msgstr ""
"Die Zeichenfolge ##crm.manage_subscription_url## oder ##crm."
"unsubscribe_url## ist für die Einhaltung erforderlich. Bitte fügen Sie den "
"Link zum Abbestellen oder Verwalten des Abonnements hinzu"
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:127
#, php-format
msgid "%1$s for %2$s item"
msgid_plural "%1$s for %2$s items"
msgstr[0] "%1$s for %2$s Artikel"
msgstr[1] "%1$s for %2$s Artikels"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1151
msgid "%d subscribers has been attached to the selected automation funnel"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1030
msgid "%d subscribers has been attached to the selected company"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:983
msgid "%d subscribers has been attached to the selected email sequence"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1077
msgid "%d subscribers has been detached from the selected company"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:69
msgid "(Contacts count "
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:253
msgid ""
"(Optional) The selected tags will be removed from the contact (if exist)"
msgstr ""
"(Optional) Die ausgewählten Schlüsselwörter werden aus dem Kontakt entfernt "
"(falls vorhanden)"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:727
msgid ", The dynamic tags may not replaced in test email"
msgstr ", Die dynamischen Tags dürfen in Test-E-Mails nicht ersetzt werden"
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:92
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:128
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:181
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:227
msgid ". Recorded at: "
msgstr ". Aufgenommen bei:"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:537
msgid "[Copy] "
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1171
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:175
msgid "[Duplicate] "
msgstr "[Duplikat]"
#: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:78
msgid ""
"[Essential Point] Select IF this step is required for processing further "
"actions"
msgstr ""
"[Essential Point] Wählen Sie, ob dieser Schritt für die Verarbeitung "
"weiterer Aktionen erforderlich ist"
#: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:74
msgid "[Optional Point] This is an optional trigger point"
msgstr "[Optionaler Point] Dies ist ein optionaler Triggerpunkt"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1069
#, php-format
msgid ""
"A confirmation email has been sent to %s. Please confirm your email address "
"to resubscribe"
msgstr ""
"Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an %s gesendet. Bitte bestätigen Sie Ihre E-"
"Mail-Adresse, um sich wieder anzumelden"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1048
#, php-format
msgid ""
"A confirmation email has been sent to %s. Please confirm your email address "
"to resubscribe with changed email address"
msgstr ""
"Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an %s gesendet. Bitte bestätigen Sie Ihre E-"
"Mail-Adresse, um sich mit geänderter E-Mail-Adresse anzumelden"
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:33
msgid "Account -> Integrations -> Developer API"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:34
msgid "Account -> Settings -> Advanced"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:36
msgid "Account ID"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:162
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:399
msgid "Actions"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1335
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
#: app/Services/Stats.php:53
msgid "Active Automations"
msgstr ""
#: app/Services/Stats.php:18
msgid "Active Contacts"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:94
msgid "Active Fluent Connect"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:67
msgid "Active Fluent Forms"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:76
msgid "Active Fluent SMTP"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:85
msgid "Active Fluent Support"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:31
msgid "ActiveCampaign API Token"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:573
msgid "Activity Logs"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:258
msgid "Add a subscription box to WooCommerce Checkout Form"
msgstr "Fügen Sie dem WooCommerce Checkout-Formular eine Abonnementbox hinzu"
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:23
msgid "Add contact to the selected company"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:23
#, fuzzy
#| msgid "Add this contact to the selected lists"
msgid "Add contact to the selected lists"
msgstr "Diesen Kontakt zu ausgewählten Listen hinzufügen"
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:23
msgid "Add this contact to the selected Tags"
msgstr "Diesen Kontakt zu ausgewählten Schlüsselwörtern hinzufügen"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:199 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:200
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1308 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1309
msgid "Addons"
msgstr "Addons"
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:55
msgid "Address Information"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:60 app/Models/Subscriber.php:725
#: app/Services/Helper.php:167 app/Services/Helper.php:918
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:48
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:433
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:36
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:152
msgid "Address Line 1"
msgstr "Anschrift Zeile 1"
#: app/Models/Company.php:61 app/Models/Subscriber.php:726
#: app/Services/Helper.php:168 app/Services/Helper.php:923
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:49
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:444
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:37
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:156
msgid "Address Line 2"
msgstr "Anschrift Zeile 2"
#: app/Services/Helper.php:207
msgid "Admin Email"
msgstr "Administrator-E-Mail"
#: app/Services/Helper.php:1320
msgid "Affiliate ID (Pro Required)"
msgstr "Partner-ID (Pro erforderlich)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:25
msgid "Afghanistan"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:133
msgid "After Confirmation Actions"
msgstr "Nach Bestätigungsaktionen"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:153
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:154
msgid "After Confirmation Message"
msgstr "Nach Bestätigungsnachricht"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:219
msgid "After Confirmation Message is required"
msgstr "Nach Bestätigungsnachricht ist erforderlich"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:138
msgid "After Confirmation Type"
msgstr "Nach Bestätigungstyp"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:33
msgid "Albania"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:37
msgid "Algeria"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:153
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:356
msgid "All Campaigns"
msgstr "Alle Kampagnen"
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:26 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:304
msgid "All Contacts"
msgstr "Alle Kontakte"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:909
msgid "All contacts has been processed"
msgstr ""
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:42 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:380
msgid "All Emails"
msgstr "Alle E-Mails"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:306
msgid "All FluentCRM Database Tables have been resetted"
msgstr "Alle FluentCRM-Datenbanktabellen wurden zurückgesetzt"
#: app/Http/Controllers/SystemLogController.php:39
msgid "All logs has been deleted"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:218
msgid ""
"Allow FluentCRM integration conditionally based on your submission values"
msgstr ""
"Erlauben Sie die FluentCRM-Integration bedingt basierend auf Ihren "
"Übermittlungswerten"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:321
msgid "Amazon SES"
msgstr "Amazon SES"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:324
msgid "Amazon SES Bounce Handler URL"
msgstr "Amazon SES Bounce Handler URL"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:41
msgid "American Samoa"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:51
msgid "An Automated double-optin email will be sent for new subscribers"
msgstr ""
"Für neue Abonnenten wird eine automatisierte Double-Optin-E-Mail gesendet"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:45
msgid "Andorra"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:49
msgid "Angola"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:53
msgid "Anguilla"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:57
msgid "Antarctica"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:61
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:37
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:38
msgid "API Access URL"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:29
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:30
#: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:32
msgid "API Key"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:845
msgid "API Key has been successfully created"
msgstr "API-Schlüssel wurde erfolgreich erstellt"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:704
msgid "API Key has been successfully deleted"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:37
msgid "API Secret"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:30
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:29
msgid "API Token"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/Api/ConvertKit.php:61
msgid "API_Error"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:22
msgid "Apply Company"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:34
msgid "Apply Company to the contact"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:22
msgid "Apply List"
msgstr "Liste hinzufügen"
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:34
msgid "Apply List to the contact"
msgstr "Liste zu Kontakten inzufügen"
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:22
msgid "Apply Tag"
msgstr "Schlüsselwort hinzufügen"
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:34
msgid "Apply Tag to the contact"
msgstr "Schlüsselwort zu Kontakthinzufügen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:65
msgid "Argentina"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:69
msgid "Armenia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:73
msgid "Aruba"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:40 app/Services/AutoSubscribe.php:128
#: app/Services/AutoSubscribe.php:286
msgid "Assign List"
msgstr "Liste zuweisen"
#: app/Services/RoleBasedTagging.php:46
msgid "Assign or Remove tags when a contact assign to a user role."
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:54 app/Services/AutoSubscribe.php:141
#: app/Services/AutoSubscribe.php:299
msgid "Assign Tags"
msgstr "Schlüsselwörter zuweisen"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:135
msgid ""
"Associate your FluentCRM merge tags to the appropriate Fluent Form fields by "
"selecting the appropriate form field from the list."
msgstr ""
"Ordnen Sie Ihre FluentCRM-Merge-Schlüsselwörtern den entsprechenden "
"FluentForm-Feldern zu, indem Sie das entsprechende Formularfeld aus der "
"Liste auswählen."
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:77
msgid "Australia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:81
msgid "Austria"
msgstr "Österreich"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:211
msgid "Auto Sync User Data and Contact Data"
msgstr "Benutzerdaten und Kontaktdaten automatisch synchronisieren"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:29
msgid "Automatically add your new user signups as subscriber in FluentCRM"
msgstr ""
"Fügen Sie Ihre neuen Benutzeranmeldungen automatisch als Abonnent in "
"FluentCRM hinzu"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:107
msgid "Automatically add your site commenter as subscriber in FluentCRM"
msgstr ""
"Fügen Sie Ihre Seiten-Kommentatoren automatisch als Abonnent in FluentCRM "
"hinzu"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:265
msgid ""
"Automatically fill WooCommerce Checkout field value with current contact data"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:212
msgid "Automatically Sync your WP User Data and Fluent CRM Contact Data"
msgstr ""
"Synchronisieren Sie automatisch Ihre WP-Benutzerdaten und FluentCRM-"
"Kontaktdaten"
#: app/Services/Helper.php:1085
msgid "Automation Activity -"
msgstr ""
#: app/Services/PermissionManager.php:95
msgid "Automation Delete"
msgstr ""
#: app/Services/PermissionManager.php:83
msgid "Automation Read"
msgstr "Automatisierung lesen"
#: app/Services/PermissionManager.php:88
msgid "Automation Write/Edit/Delete"
msgstr "Automatisierung Schreiben/Bearbeiten/Löschen"
#: app/Services/Stats.php:107 app/Hooks/CLI/Commands.php:38
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:167 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:168
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:400 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1287
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1288
msgid "Automations"
msgstr "Automatisierungen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:85
msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:89
msgid "Bahamas"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:93
msgid "Bahrain"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:97
msgid "Bangladesh"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:101
msgid "Barbados"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:153
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:153
#: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:169
msgid "Based on your selections "
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:145
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:148
msgid "Based on your selections, "
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:105
msgid "Belarus"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:113
msgid "Belau"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:109
msgid "Belgium"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:117
msgid "Belize"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:69
msgid "Benchmark type"
msgstr "Benchmark-Typ"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:121
msgid "Benin"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:125
msgid "Bermuda"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:129
msgid "Bhutan"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:481
#| msgid "Back"
msgid "Black"
msgstr "Schwarz"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:133
msgid "Bolivia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:137
msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:141
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:145
msgid "Botswana"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:502 app/Functions/helpers.php:549
msgid "Bounced"
msgstr "Abgesprungen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:149
msgid "Bouvet Island"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:153
msgid "Brazil"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:157
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:306
msgid "Browse all your subscribers and customers"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:318
msgid "Browse and Manage contact business/companies"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:326
msgid "Browse and Manage your lists associate with contact"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:332
msgid "Browse and Manage your tags associate with contact"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:161
msgid "Brunei"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:165
msgid "Bulgaria"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:169
msgid "Burkina Faso"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:173
msgid "Burundi"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:206
msgid "Business Address"
msgstr "Geschäftsadresse"
#: app/Services/Helper.php:205
msgid "Business Name"
msgstr "Firmenname"
#: app/Functions/helpers.php:612
msgid "Call"
msgstr "Anrufen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:177
msgid "Cambodia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:181
msgid "Cameroon"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1067
msgid "Campaign Email -"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1197
msgid "Campaign has been successfully duplicated"
msgstr "Kampagne wurde erfolgreich dupliziert"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1110
msgid "Campaign has been successfully marked as paused"
msgstr "Kampagne wurde erfolgreich als pausiert markiert"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1136
msgid "Campaign has been successfully resumed"
msgstr "Kampagne wurde erfolgreich fortgesetzt"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1238
msgid "Campaign has been successfully un-scheduled"
msgstr "Die Kampagne wurde erfolgreich aus dem Zeitplan entfernt"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1162
msgid "Campaign has been updated"
msgstr "Kampagne wurde aktualisiert"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:446
msgid "Campaign status is not in draft status. Please reload the page"
msgstr ""
#: app/Services/Stats.php:25 app/Hooks/CLI/Commands.php:34
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:118 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:119
msgid "Campaigns"
msgstr "Kampagnen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:185
msgid "Canada"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:189
msgid "Cape Verde"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:193
msgid "Cayman Islands"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:197
msgid "Central African Republic"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:201
msgid "Chad"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:275 app/Services/AutoSubscribe.php:277
msgid "Checkbox Label for Checkout checkbox"
msgstr "Label für Checkout-Checkbox"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:117 app/Services/AutoSubscribe.php:119
msgid "Checkbox Label for Comment Form"
msgstr "Label für das Kommentarformular"
#: app/Models/CustomContactField.php:70
msgid "Checkboxes"
msgstr "Kontrollkästchen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:205
msgid "Chile"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:209
msgid "China"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:213
msgid "Christmas Island"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:63 app/Models/Subscriber.php:727
#: app/Services/Helper.php:169 app/Services/Helper.php:928
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:50
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:455
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:39
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:164
msgid "City"
msgstr "Stadt"
#: app/Services/Helper.php:325
msgid "Classic Editor"
msgstr "Classic Editor"
#: app/Models/CampaignUrlMetric.php:130
msgid "Click Rate (%d)"
msgstr ""
#: app/Models/CampaignUrlMetric.php:141
msgid "Click To Open Rate"
msgstr "Klicken Sie um die ÖFFNUNGSRATE ZU SEHEN"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:217
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:68
msgid ""
"Collect leads and build any type of forms, accept payments, connect with "
"your CRM with the Fastest Contact Form Builder Plugin for WordPress"
msgstr ""
"Sammeln Sie Leads und erstellen Sie jede Art von Formularen, akzeptieren Sie "
"Zahlungen, verbinden Sie sich mit Ihrem CRM mit dem schnellsten "
"Kontaktformular-Builder-Plugin für WordPress"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:221
msgid "Colombia"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:288
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:176
msgid "Column is not valid"
msgstr "Spalte ist ungültig"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:106
msgid "Comment Form Subscription Settings"
msgstr "Kommentarformular-Abonnementeinstellungen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:225
msgid "Comoros"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:87 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:88
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:316
msgid "Companies"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:358
msgid "Companies selection is required"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1125
msgid "Company"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1135
msgid "Company - Industry"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1145
msgid "Company - Type"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:182
msgid "Company Address"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:436
msgid "Company Category has been updated for the selected companies"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:55
msgid "Company Description"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:58
msgid "Company Email"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:232
msgid "Company has been created successfully"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:345
msgid "Company has been deleted successfully"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:162
msgid "Company has been successfully detached"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:260
msgid "Company has been updated"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:181
msgid "Company Industry"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:56
msgid "Company Logo URL"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:180
msgid "Company Name"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:51
msgid "Company Name *"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:59
msgid "Company Phone"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:333
msgid "Company successfully updated"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:416
msgid "Company Type has been updated for the selected companies"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:503 app/Functions/helpers.php:550
msgid "Complained"
msgstr "Beschwerte sich"
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:132
msgid "Completed"
msgstr "Vollendet"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:217
msgid "Conditional Logics"
msgstr "Bedingte Logiken"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:52
msgid "Configuration required!"
msgstr "Konfiguration erforderlich!"
#: app/Services/Libs/Parser/ShortcodeParser.php:252
msgid "Confirm Subscription"
msgstr "Bestätigen Sie das Abonnement"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:414
msgid "Confirm your unsubscribe Request"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:229
msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:233
msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:95
msgid ""
"Connect FluentCRM with ThriveCart and create, segment contact and run "
"automation on ThriveCart purchase events."
msgstr ""
"Verbinden Sie FluentCRM mit ThriveCart, und erstellen sowie segmentieren sie "
"Kontakte und führen ausserdem Automatisierungen für ThriveCart-"
"Kaufereignisse durch."
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:36
msgid ""
"Connect FluentCRM with WP Fluent Forms and subscribe a contact when a form "
"is submitted."
msgstr ""
"Verbinden Sie FluentCRM mit WP FluentForms und abonnieren Sie einen Kontakt, "
"wenn ein Formular gesendet wird."
#: app/Services/Helper.php:158 app/Services/Helper.php:896
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
#: app/Services/Helper.php:1047
msgid "Contact Activities"
msgstr "Kontakt Aktivitäten"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:69
msgid "contact added in all of the selected lists"
msgstr "Kontakt in allen ausgewählten Listen hinzugefügt"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:69
msgid "contact added in all of the selected Tags"
msgstr "Kontakt in allen ausgewählten Schlüsselwörtern hinzugefügt"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:65
msgid "contact added in any of the selected Lists"
msgstr "Kontakt in einer der ausgewählten Listen hinzugefügt"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:65
msgid "contact added in any of the selected Tags"
msgstr "Kontakt in einem der ausgewählten Schlüsselwort hinzugefügt"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:765
msgid "Contact Already Subscribed"
msgstr "Kontakt bereits abonniert"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:376
msgid ""
"Contact creation has been skipped because contact already exist in the "
"database"
msgstr ""
"Die Kontakterstellung wurde übersprungen, da der Kontakt bereits in der "
"Datenbank vorhanden ist"
#: app/Services/Helper.php:164
msgid "Contact Email"
msgstr "Kontakt E-mail"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:85
msgid "Contact Field (CRM)"
msgstr "Kontaktfeld (CRM)"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:460
msgid "Contact has been created in FluentCRM. Contact ID: "
msgstr "Der Kontakt wurde in FluentCRM erstellt. Kontakt-ID:"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:348
msgid "contact has been successfully updated."
msgstr "Der Kontakt wurde erfolgreich aktualisiert."
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:511
msgid "Contact has been updated in FluentCRM. Contact ID: "
msgstr "Kontakt wurde in FluentCRM aktualisiert. Kontakt-ID:"
#: app/Services/Helper.php:165
msgid "Contact ID"
msgstr "Kontakt-ID"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:69
msgid "contact removed from all of the selected lists"
msgstr "Kontakt aus allen ausgewählten Listen entfernt"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:65
msgid "contact removed from any of the selected Lists"
msgstr "Kontakt aus einer der ausgewählten Listen entfernt"
#: app/Services/Helper.php:997 app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:256
msgid "Contact Segment"
msgstr "Kontaktsegment"
#: app/Services/Stats.php:87
msgid "Contact Segments"
msgstr "Kontaktsegmente"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:174
msgid "Contact Tags"
msgstr "Kontakt-Schlüsselwörtern"
#: app/Services/PermissionManager.php:42
msgid "Contact Tags/List/Companies/Segment Create or Update"
msgstr ""
#: app/Services/PermissionManager.php:49
msgid "Contact Tags/List/Companies/Segment Delete"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1174
msgid "Contact Type has been updated for the selected subscribers"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:68
msgid "Contact's Next Date of Birth"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1817 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:76
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:77 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:298
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1240 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1241
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakte"
#: app/Services/PermissionManager.php:21
msgid "Contacts Add/Update/Import"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:89
msgid ""
"Contacts can enter directly to this sequence point. If you enable this then "
"any contact meet with goal will enter in this goal point."
msgstr ""
#: app/Services/PermissionManager.php:28
msgid "Contacts Delete"
msgstr ""
#: app/Services/PermissionManager.php:35
msgid "Contacts Export"
msgstr ""
#: app/Services/PermissionManager.php:16
msgid "Contacts Read"
msgstr "Kontakte Lesen"
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:31
msgid "ConvertKit API Key"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:38
msgid "ConvertKit API Secret"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:237
msgid "Cook Islands"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:241
msgid "Costa Rica"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:65 app/Models/Subscriber.php:730
#: app/Services/Helper.php:172 app/Services/Helper.php:943
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:53
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:41
msgid "Country"
msgstr "Land"
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:172
msgid "country"
msgstr "Land"
#: app/Services/Stats.php:173
msgid "Create a Campaign"
msgstr "Erstellen Sie eine Kampagne"
#: app/Services/Stats.php:187
msgid "Create a Form"
msgstr "Erstellen Sie ein Formular"
#: app/Services/Stats.php:159
msgid "Create a Tag"
msgstr "Erstellen Sie ein Schlüsselwort"
#: app/Services/Stats.php:180
msgid "Create an Automation"
msgstr "Erstellen Sie eine Automatisierung"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:376
msgid "Create email templates to use as a starting point in your emails"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:370
msgid "Create Multiple Emails and Send in order as a Drip Email Campaign"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:984
msgid "Created At"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:30
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:21
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:21
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:21
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:21
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:21
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:22
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:21
msgid "CRM"
msgstr "CRM"
#. Description of the plugin
msgid "CRM and Email Newsletter Plugin for WordPress"
msgstr "CRM- und E-Mail-Newsletter-Plugin für WordPress"
#: app/Services/PermissionManager.php:11
msgid "CRM Dashboard"
msgstr "CRM Dashboard"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:245
msgid "Croatia"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:25
msgid "CSV File"
msgstr "CSV-Datei"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:249
msgid "Cuba"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:253
msgid "Curaçao"
msgstr ""
#: app/Models/CustomCompanyField.php:29
msgid "Custom Company Data"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:210
msgid "Custom Date Format (Any PHP Date Format)"
msgstr ""
#: app/Models/CustomEmailCampaign.php:26
msgid "Custom Email"
msgstr "Benutzerdefinierte E-Mail"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:75
msgid "Custom Email Addresses"
msgstr "Benutzerdefinierte E-Mail-Adressen"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:815
msgid "Custom Email has been successfully sent"
msgstr "Benutzerdefinierte E-Mail wurde erfolgreich gesendet"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:779
msgid "Custom Email to Contact"
msgstr "Benutzerdefinierte E-Mail an Kontakt"
#: app/Services/Helper.php:196 app/Services/Helper.php:1200
#| msgid "Custom Field Slug"
msgid "Custom Fields"
msgstr "Benutzerdefinierter Feld-Slug"
#: app/Models/CustomContactField.php:191
msgid "Custom Profile Data"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:577
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:155
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:173
msgid "Customer"
msgstr "Kunde"
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:144
msgid "Customer Counts"
msgstr "Kunden-Zähler"
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:43
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:76
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:478
msgid "Customer Summary"
msgstr "Kundenzusammenfassung"
#: app/Services/Helper.php:486
msgid "Cyan bluish gray"
msgstr "Cyanblaues Grau"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:257
msgid "Cyprus"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:261
msgid "Czechia (Czech Republic)"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:67 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:68
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:290 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1233
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1234
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
#: app/Models/CustomContactField.php:75
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:106
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:157
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:175
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:147
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:383
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#: app/Models/CustomContactField.php:80
msgid "Date and Time"
msgstr "Datum und Uhrzeit"
#: app/Services/Helper.php:175 app/Services/Helper.php:974
#: app/Services/Helper.php:989 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:47
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:396
msgid "Date of Birth"
msgstr "Geburtsdatum"
#: app/Models/Subscriber.php:734
msgid "Date of Birth (Y-m-d Format only)"
msgstr "Geburtsdatum (nur J-M-T-Format)"
#: app/Services/Helper.php:1872
msgid "Date Time"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:114
msgid "Days"
msgstr "Tage"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:226
msgid "Delete FluentCRM contact on WP User delete"
msgstr "FluentCRM-Kontakt auf angewandten WP-Benutzer löschen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:265
msgid "Denmark"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1887
msgid "Description"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:127
msgid "Design Template"
msgstr "Designvorlage"
#: fluent-crm.php:46
msgid "Developer Docs"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:260
msgid ""
"Development mode is not activated. So you can not use this feature. You can "
"define \"FLUENTCRM_IS_DEV_FEATURES\" in your wp-config to enable this feature"
msgstr ""
"Der Entwicklungsmodus ist nicht aktiviert. Sie können diese Funktion also "
"nicht verwenden. Sie können \"FLUENTCRM_IS_DEV_FEATURES\" in Ihrer wp-config "
"definieren, um diese Funktion zu aktivieren"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:269
msgid "Djibouti"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:325
msgid "Do not show the checkbox if current user already in subscribed state"
msgstr ""
"Checkbox nicht anzeigen, wenn der aktuelle Benutzer bereits Abonnent ist"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:167
msgid "Do not show the checkbox if current user already subscribed state"
msgstr ""
"Checkbox nicht anzeigen, wenn der aktuelle Benutzer bereits Abonnent ist"
#: fluent-crm.php:44
msgid "Docs & FAQs"
msgstr ""
#: app/Services/Stats.php:117
msgid "Documentations"
msgstr "Dokumentationen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:273
msgid "Dominica"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:277
msgid "Dominican Republic"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:68 app/Services/AutoSubscribe.php:178
#: app/Services/AutoSubscribe.php:336
msgid "Double Opt-In"
msgstr "Double-Opt-In"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:237
msgid "Double Opt-in settings has been updated"
msgstr "Double-Opt-in-Einstellungen wurden aktualisiert"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:772
msgid "Double OptIn email has been sent"
msgstr "Double-OptIn-E-Mail wurde gesendet"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:940
msgid "Double optin sent to selected contacts"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:120
msgid "Double-Optin Email Body"
msgstr "Double-Optin-E-Mail-Text"
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:37
msgid "Drip Account ID"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:30
msgid "Drip API Token"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:209
msgid "Dynamic Date (ex: +2 days from now)"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1343
msgid "Earnings (Pro Required)"
msgstr "Einnahmen (Pro erforderlich)"
#: app/Services/Helper.php:460
msgid "Easy Digital Downloads"
msgstr "Easy Digital Downloads"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:281
msgid "Ecuador"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1264
#| msgid "Add"
msgid "EDD"
msgstr "EDD"
#: app/Services/Helper.php:459
msgid "EDD Purchase History"
msgstr "EDD-Kaufhistorie"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:285
msgid "Egypt"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:289
msgid "El Salvador"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:363
msgid "Elastic Email"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:366
msgid "Elastic Email Bounce Handler Webhook URL"
msgstr ""
#: app/Models/Subscriber.php:723 app/Functions/helpers.php:613
#: app/Services/Helper.php:914 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:45
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:362
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:138
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:27
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:142
msgid "Email Address"
msgstr "E-Mail-Addresse"
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:22
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:22
msgid "Email Address and First name will be mapped automatically"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:27
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:26
msgid "Email and main contact fields will be mapped automatically"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:121
msgid "Email Body"
msgstr "Nachrichtentext"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:218
msgid "Email Body is required"
msgstr "E-Mail-Text ist erforderlich"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:230
msgid "Email Body need to contains activation link"
msgstr "E-Mail-Text muss Aktivierungslink enthalten"
#: app/Services/Stats.php:92
msgid "Email Campaigns"
msgstr "E-Mail-Kampagnen"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:555
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:564
msgid "Email clicks"
msgstr "E-Mail-Klicks"
#: app/views/external/confirmation.php:8
msgid "Email Confirmation"
msgstr "Email Bestätigung"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:128
msgid "Email Design Template for this double-optin email"
msgstr "E-Mail-Designvorlage für diese Double-Opt-E-Mail"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:546
msgid "Email History Logs"
msgstr "E-Mail-Verlaufsprotokolle"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1021
msgid "Email is not valid. Please provide a valid email"
msgstr "E-Mail-Adresse ist ungültig. Bitte geben Sie eine gültige E-Mail an"
#: app/views/external/manage_subscription_request_form.php:43
#: app/views/external/unsubscribe_request_form.php:43
msgid "Email me the link"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:115
msgid "Email Pre Header"
msgstr ""
#: app/Services/Libs/Parser/ShortcodeParser.php:239
msgid "Email Preference"
msgstr "E-Mail-Präferenz"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:522
msgid "Email Sending will be started soon"
msgstr ""
#: app/Models/FunnelCampaign.php:91
msgid "Email Sent From Funnel"
msgstr "E-Mail aus Trichter gesendet"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:238
msgid "Email Sent From Funnel: "
msgstr "E-Mail aus Trichter gesendet:"
#: app/Services/Helper.php:1103
msgid "Email Sequence Activity -"
msgstr ""
#: app/Services/Stats.php:97 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:136
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:137 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:368
msgid "Email Sequences"
msgstr "E-Mail-Sequenzen"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:109
msgid "Email Subject"
msgstr "E-Mail Betreff"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:217
msgid "Email Subject is required"
msgstr "E-Mail-Betreff ist erforderlich"
#: app/Services/Stats.php:46 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:145
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:146 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:374
msgid "Email Templates"
msgstr "E-Mail-Vorlagen"
#: app/Services/PermissionManager.php:68
msgid "Email Templates Manage"
msgstr "E-Mail-Vorlagen verwalten"
#: app/Services/Helper.php:110 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:348
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1247 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1248
msgid "Emails"
msgstr "E-Mails"
#: app/Services/PermissionManager.php:73
msgid "Emails Delete"
msgstr ""
#: app/Services/PermissionManager.php:56
msgid "Emails Read"
msgstr "Gelesene E-Mails"
#: app/Services/Stats.php:32
msgid "Emails Sent"
msgstr "Gesendete E-Mails"
#: app/Services/PermissionManager.php:61
msgid "Emails Write/Send"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:66
msgid "Employees Number"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:313
msgid "Enable auto checked status on checkout page checkbox"
msgstr ""
"Aktivieren Sie die Checkbox \"Automatisch geprüfter Status auf der Checkout-"
"Seite\""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:155
msgid "Enable auto checked status on Comment Form subscription"
msgstr ""
"Für die Newsletter-Anmeldung im Kommentarfurmular den \"Status automatisch "
"prüfen\" aktivieren"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:114
msgid ""
"Enable Create new contacts in FluentCRM when a visitor add a comment in your "
"comment form"
msgstr ""
"Wenn ein Besucher einen Kommentar zu einem Kommentarformular hinzufügt, "
"registriert und fügt den Besucher gleichzeitig als Abonnent hinzu"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:34
msgid ""
"Enable Create new contacts in FluentCRM when users register in WordPress"
msgstr ""
"Wenn sich Benutzer in WordPress registrieren, fügt die Benutzer gleichzeitig "
"als Abonnent hinzu"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:204
#, fuzzy
#| msgid "Enable Double Option for new contacts"
msgid "Enable Double opt-in for new contacts"
msgstr "Aktivieren Sie die Doppeloption für neue Kontakte"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:69 app/Services/AutoSubscribe.php:179
#: app/Services/AutoSubscribe.php:337
msgid "Enable Double-Optin Email Confirmation"
msgstr "Aktivieren Sie die Double-Optin-E-Mail-Bestätigung"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:183
msgid "Enable Dynamic Tag Selection"
msgstr "Dynamische Schlüsselwörter-Auswahl aktivieren"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:210
msgid ""
"Enable Force Subscribe if contact is not in subscribed status (Existing "
"contact only)"
msgstr ""
"Aktivieren Sie Abonnieren erzwingen, wenn sich der Kontakt nicht im "
"abonnierten Status befindet (nur vorhandener Kontakt)"
#: app/Services/RoleBasedTagging.php:51
msgid "Enable Role Based Tag Mapping"
msgstr "Rollenbasierte Schlüsselwörtern-Zuordnung aktivieren"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:272
msgid "Enable Subscription Checkbox to WooCommerce Checkout Page"
msgstr ""
"Aktivieren Sie die Newsletter-Checkbox auf der WooCommerce-Checkout-Seite"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:219
msgid "Enable Sync between WP User Data and Fluent CRM Contact Data"
msgstr ""
"Synchronisierung zwischen WP-Benutzerdaten und Fluent CRM-Kontaktdaten "
"aktivieren"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:175
msgid "Enable Tag based double optin redirect"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:265
msgid "Enable This feed"
msgstr "Diesen Feed aktivieren"
#: app/Services/Helper.php:1406 app/Services/Helper.php:1462
msgid "Enrollment Categories (Pro Required)"
msgstr "Registrierung Kategorien (Pro erforderlich)"
#: app/Services/Helper.php:1388 app/Services/Helper.php:1445
msgid "Enrollment Courses (Pro Required)"
msgstr "Einschreibung Kurse (Pro erforderlich)"
#: app/Services/Helper.php:1396
msgid "Enrollment Groups (Pro Required)"
msgstr "Einschreibung Gruppen (Pro erforderlich)"
#: app/Services/Helper.php:1453
msgid "Enrollment Memberships (Pro Required)"
msgstr "Einschreibung Mitgliedschaften (Pro erforderlich)"
#: app/Services/Helper.php:1415 app/Services/Helper.php:1471
msgid "Enrollment Tags (Pro Required)"
msgstr "Einschreibung Tags (Pro erforderlich)"
#: app/Services/Reporting.php:138
msgid "Entrance"
msgstr "Eingang"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:293
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:297
msgid "Eritrea"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:301
msgid "Estonia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:305
msgid "Ethiopia"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1426
msgid "Event has been tracked"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:293
msgid "Event Key"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:308
msgid "Event Occurrence Count"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:360
msgid "Event Title"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1391
msgid "Event Tracker is not enabled"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:30
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:217
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:235
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:251
msgid "Event Tracking"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:333
msgid "Event Value"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:625
msgid "Facebook Post"
msgstr "Facebook-Post"
#: app/Models/Company.php:68
msgid "Facebook URL"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:99
msgid "failed"
msgstr "gescheitert"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:309
msgid "Falkland Islands"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:313
msgid "Faroe Islands"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:117
msgid "Feed Name"
msgstr "Feed-Name"
#: app/Functions/helpers.php:623
msgid "Feedback"
msgstr "Rückmeldung"
#: app/Http/Controllers/CustomContactFieldsController.php:35
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:730
msgid "Fields saved successfully!"
msgstr "Felder erfolgreich gespeichert!"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:317
msgid "Fiji"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:382
msgid "Find all the emails that are being sent or scheduled by FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:321
msgid "Finland"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1382 app/Services/Helper.php:1439
msgid "First Enrollment Date (Pro Required)"
msgstr "Erstes Anmeldedatum (Pro erforderlich)"
#: app/Models/Subscriber.php:720 app/Services/Helper.php:162
#: app/Services/Helper.php:904 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:42
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:321
#: app/views/external/manage_subscription_form.php:14
#: app/views/external/manage_subscription_form.php:16
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:25
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:130
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:148
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"
#: app/Services/Helper.php:1233 app/Services/Helper.php:1287
msgid "First Order Date (Pro Required)"
msgstr "Datum der ersten Bestellung (Pro erforderlich)"
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:89
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:89
msgid "Fluent Connect"
msgstr "Fluent Connect"
#: config/app.php:6
msgid "Fluent Crm"
msgstr "Fluent Crm"
#: app/Hooks/Handlers/Cleanup.php:192
msgid "Fluent CRM Data"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:159
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:62
#: app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:23
msgid "Fluent Forms"
msgstr "Fluent Forms"
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:57
msgid "Fluent Forms has been installed and activated"
msgstr "FluentForms wurde installiert und aktiviert"
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:71
msgid "Fluent SMTP"
msgstr "Fluent SMTP"
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:112
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:80
msgid "Fluent Support"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:120
msgid "Fluent Support plugin has been installed and activated successfully"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:97
msgid "FluentConnect plugin has been installed and activated successfully"
msgstr "Das FluentConnect-Plugin wurde erfolgreich installiert und aktiviert"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:56 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:57
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:21
#: app/views/emails/plain/Template.php:95
#: app/views/emails/classic/Template.php:93
#: app/views/emails/raw_classic/Template.php:37
#: app/views/emails/simple/Template.php:92
#: app/views/emails/web_preview/Template.php:14
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:27
msgid "FluentCRM"
msgstr "FluentCRM"
#. Name of the plugin
#| msgid "FluentCRM - Marketing Automation For WordPress (BETA)"
msgid "FluentCRM - Marketing Automation For WordPress"
msgstr "FluentCRM - Marketing-Automatisierung für WordPress"
#: app/views/admin/setup_wizard.php:6
msgid "FluentCRM - Setup Wizard"
msgstr "FluentCRM - Einrichtungsassistent"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:354
msgid "FluentCRM API called skipped because no valid email available"
msgstr "FluentCRM API aufrufen übersprungen, da keine gültige E-Mail verfügbar"
#: app/Hooks/Handlers/Cleanup.php:168
msgid "FluentCRM Data"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:137
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:167
msgid "FluentCRM Field"
msgstr "FluentCRM-Feld"
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:196
msgid "FluentCRM Integration Feed"
msgstr "FluentCRM-Integrationsfeed"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:54
msgid ""
"FluentCRM is not configured yet! Please configure your FluentCRM api first"
msgstr ""
"FluentCRM ist noch nicht konfiguriert! Bitte konfigurieren Sie zuerst Ihre "
"FluentCRM-API"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:124
msgid "FluentCRM List"
msgstr "FluentCRM Liste"
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:67
msgid "FluentCRM Lists"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/FluentFormInit.php:53
msgid "FluentCRM Profile"
msgstr "FluentCRM-Profil"
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:47
msgid "FluentCRM Tags"
msgstr ""
#: app/Services/Stats.php:131 app/Http/Controllers/SetupController.php:170
msgid "FluentSMTP"
msgstr "FluentSMTP"
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:74
msgid "FluentSMTP plugin has been installed and activated successfully"
msgstr "Das FluentSMTP-Plugin wurde erfolgreich installiert und aktiviert"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:138
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:168
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:86
msgid "Form Field"
msgstr "Formularfeld"
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:236
msgid "Form has been created"
msgstr "Formular wurde erstellt"
#: app/Services/Helper.php:126
msgid "Form Submissions"
msgstr "Formularübermittlungen"
#: app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:22
msgid "Form Submissions (Fluent Forms)"
msgstr "Formulareinreichungen (FluentForms)"
#: app/Services/Stats.php:102 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:156
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:157 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:392
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1280 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1281
msgid "Forms"
msgstr "Formulare"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:325
msgid "France"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:329
msgid "French Guiana"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:333
msgid "French Polynesia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:337
msgid "French Southern Territories"
msgstr ""
#: app/Models/Subscriber.php:722 app/Services/Helper.php:160
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:27
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:156
msgid "Full Name"
msgstr "Vollständiger Name"
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:75
#, php-format
msgctxt "full name"
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:813
msgid "Full Size"
msgstr "Volle Größe"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:454
msgid "Funnel already have the same status"
msgstr ""
#: app/Models/FunnelCampaign.php:30
msgid "Funnel Campaign Holder"
msgstr "Trichterkampagneninhaber"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:968
msgid "Funnel has been created from template"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:145
msgid "Funnel has been created. Please configure now"
msgstr "Trichter wurde erstellt. Bitte jetzt konfigurieren"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:162
msgid "Funnel has been deleted"
msgstr "Trichter wurde gelöscht"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:614
msgid "Funnel has been successfully cloned"
msgstr "Funnel wurde erfolgreich geklont"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:627
msgid "Funnel has been successfully imported"
msgstr "Trichter wurde erfolgreich importiert"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:829
msgid "Funnel status need to be published"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:200
msgid "Funnel Trigger has been successfully updated"
msgstr "Trichter Trigger wurde erfolgreich aktualisiert"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:341
msgid "Gabon"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:345
msgid "Gambia"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:203
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
#: app/Services/Helper.php:900
msgid "General Properties"
msgstr "Allgemeine Eigenschaften"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:349
msgid "Georgia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:353
msgid "Germany"
msgstr "Deutschland"
#: app/views/external/manage_subscription_request_form.php:32
msgid "Get Email Subscription Management Link"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:425
msgid "Get Pro"
msgstr "Holen Sie sich die Pro Version"
#: fluent-crm.php:45
msgid "Get Support"
msgstr ""
#: app/views/external/unsubscribe_request_form.php:32
msgid "Get Unsubscribe Link"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:357
msgid "Ghana"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:361
msgid "Gibraltar"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:365
msgid "Greece"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:369
msgid "Greenland"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:373
msgid "Grenada"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:377
msgid "Guadeloupe"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:381
msgid "Guam"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:385
msgid "Guatemala"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:389
msgid "Guernsey"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:393
msgid "Guinea"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:397
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:401
msgid "Guyana"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:405
msgid "Haiti"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:840
msgid "Handled could not be found."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:409
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:221 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:222
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1315 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1316
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:413
msgid "Honduras"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:417
msgid "Hong Kong"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:118
msgid "Hours"
msgstr "Stunden"
#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://fluentcrm.com"
msgstr "https://fluentcrm.com"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:421
msgid "Hungary"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:488
msgid "I never signed up for this email list"
msgstr "Ich habe mich nie für diese E-Mail-Liste angemeldet"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:487
msgid "I no longer want to receive these emails"
msgstr "Ich möchte diese E-Mails nicht mehr erhalten"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:425
msgid "Iceland"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:103
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:737
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:75
msgid "If Contact Already Exist?"
msgstr "Wenn Kontakt bereits vorhanden ist?"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:157
msgid ""
"If First Name & Last Name is not available full name will be used to get "
"first name and last name"
msgstr ""
"Wenn Vorname und Nachname nicht verfügbar sind, wird der vollständige Name "
"verwendet, um so den Vor- und Nachnamen zu erhalten"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:201
msgid ""
"If no value is found in the contact's custom field or past date then it will "
"wait only 1 minute by default"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:108
msgid ""
"If schedule date is past in the runtime then email will be sent immediately"
msgstr ""
"Wenn das Datum für den Zeitplan in der Laufzeit überschritten wurde, wird "
"die E-Mail sofort gesendet"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:244
msgid ""
"If you check any of the events then this feed will only run to the selected "
"events"
msgstr ""
"Wenn Sie eines der Ereignisse markieren, wird dieser Feed nur für die "
"ausgewählten Ereignisse ausgeführt"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:212
msgid ""
"If you enable this then contact will forcefully subscribed no matter in "
"which status that contact had"
msgstr ""
"Wenn Sie dies aktivieren, wird der Kontakt zwangsweise abonniert, unabhängig "
"davon, welchen Status dieser Kontakt hatte"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:181
msgid ""
"If you enable this then this will run only once per customer otherwise, It "
"will delete the existing automation flow and start new"
msgstr ""
"Wenn Sie dies aktivieren, wird dies nur einmal pro Kunde ausgeführt, "
"ansonsten wird der vorhandene Automatisierungsfluss gelöscht und neu "
"gestartet"
#: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:81
msgid ""
"If you select [Optional Point] it will work as an Optional Trigger otherwise,"
" it will wait for full-fill this action"
msgstr ""
"Wenn Sie [Optional Point] auswählen, funktioniert er als optionaler Trigger, "
"andernfalls wartet er, bis diese Aktion vollständig ausgefüllt ist"
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:300
#, php-format
msgid ""
"Import %s members by member groups and member types then segment by "
"associate tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this "
"feature"
msgstr ""
"Importieren Sie %s Mitglieder nach Mitgliedsgruppen und Mitgliedstypen und "
"segmentieren Sie sie dann nach zugeordneten Tags. Dies ist eine Pro-Funktion."
" Bitte führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion zu aktivieren."
#: app/Services/Stats.php:166
msgid "Import Contacts"
msgstr "Kontakte importieren"
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:246
msgid ""
"Import LearnDash students by course and groups then segment by associate "
"tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this feature"
msgstr ""
"Importieren Sie LearnDash-Studenten nach Kurs und Gruppen und segmentieren "
"Sie sie dann nach zugeordneten Tags. Dies ist eine Pro-Funktion. Bitte "
"führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion zu aktivieren."
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:309
msgid ""
"Import LearnPress students by course then segment by associate tags. This is "
"a pro feature. Please upgrade to activate this feature"
msgstr ""
"Importieren Sie LearnPress-Studenten nach Kurs und segmentieren Sie sie dann "
"nach zugeordneten Tags. Dies ist eine Pro-Funktion. Bitte führen Sie ein "
"Upgrade durch, um diese Funktion zu aktivieren."
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:237
msgid ""
"Import LifterLMS students by course and groups then segment by associate "
"tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this feature"
msgstr ""
"Importieren Sie LifterLMS-Studenten nach Kurs und Gruppen und segmentieren "
"Sie sie dann nach zugeordneten Tags. Dies ist eine Pro-Funktion. Bitte "
"führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion zu aktivieren."
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:264
msgid ""
"Import Paid Membership Pro members by membership levels then segment by "
"associate tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this "
"feature"
msgstr ""
"Importieren Sie Paid Membership Pro-Mitglieder nach Mitgliedschaftsstufen "
"und segmentieren Sie sie dann nach assoziierten Tags. Dies ist eine Pro-"
"Funktion. Bitte führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion zu "
"aktivieren."
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:282
msgid ""
"Import Restrict Content Pro members by membership levels then segment by "
"associate tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this "
"feature"
msgstr ""
"Importieren Sie Restrict Content Pro-Mitglieder nach Mitgliedschaftsstufen "
"und segmentieren Sie sie dann nach zugehörigen Tags. Dies ist eine Pro-"
"Funktion. Bitte führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion zu "
"aktivieren."
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:255
msgid ""
"Import TutorLMS students by course then segment by associate tags. This is a "
"pro feature. Please upgrade to activate this feature"
msgstr ""
"Importieren Sie TutorLMS-Studenten nach Kurs und segmentieren Sie sie dann "
"nach zugeordneten Tags. Dies ist eine Pro-Funktion. Bitte führen Sie ein "
"Upgrade durch, um diese Funktion zu aktivieren."
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:158
msgid "Import Users Now"
msgstr "Jetzt Benutzer importieren"
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:273
msgid ""
"Import Wishlist members by membership levels then segment by associate tags. "
"This is a pro feature. Please upgrade to activate this feature"
msgstr ""
"Importieren Sie Wunschliste-Mitglieder nach Mitgliedschaftsstufen und "
"segmentieren Sie sie dann nach assoziierten Tags. Dies ist eine Pro-Funktion."
" Bitte führen Sie ein Upgrade durch, um diese Funktion zu aktivieren."
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:271
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:257
msgid "Importer is running now. "
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1336
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:52
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:72
msgid "includes in"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:429
msgid "India"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:433
msgid "Indonesia"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:54
msgid "Industry"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:251
msgid "Inline Opt-in Form"
msgstr "Inline-Anmeldeformular"
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:94
msgid "Install Fluent Connect"
msgstr "Installieren Sie Fluent Connect"
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:67
msgid "Install Fluent Forms"
msgstr "Installieren Sie Fluent Forms"
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:76
msgid "Install Fluent SMTP"
msgstr "Installieren Sie Fluent SMTP"
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:85
msgid "Install Fluent Support"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:44
msgid "Installation has been completed"
msgstr "Die Installation ist abgeschlossen"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:866
msgid "Invalid Advanced Filters"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1115
msgid "Invalid Automation Funnel ID"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:528
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:309
msgid "invalid bulk action"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:991
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1038
msgid "Invalid Company ID"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:332
msgid "Invalid Data"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/WebhookBounceController.php:67
msgid "Invalid Data or Security Code"
msgstr "Ungültige Daten oder Sicherheitscode"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:953
msgid "Invalid Email Sequence ID"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:501
msgid "Invalid schedule date"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:770
msgid "Invalid Webhook Hash"
msgstr "Ungültiger Webhook-Hash"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:761
msgid "Invalid Webhook URL"
msgstr "Ungültige Webhook-URL"
#: app/Functions/helpers.php:620
msgid "Invoice: Paid"
msgstr "Rechnung: Bezahlt"
#: app/Functions/helpers.php:619
msgid "Invoice: Part Paid"
msgstr "Rechnung: Teilzahlung"
#: app/Functions/helpers.php:621
msgid "Invoice: Refunded"
msgstr "Rechnung: Erstattet"
#: app/Functions/helpers.php:618
msgid "Invoice: Sent"
msgstr "Rechnung: Versendet"
#: app/Models/Subscriber.php:731
msgid "IP Address"
msgstr "IP Addresse"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:437
msgid "Iran"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:441
msgid "Iraq"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:445
msgid "Ireland"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:55
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:75
msgid "is"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1310
msgid "Is Affiliate (Pro Required)"
msgstr "Ist Partner (Pro erforderlich)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:449
msgid "Isle of Man"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:453
msgid "Israel"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:457
msgid "Italy"
msgstr "Italien"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:461
msgid "Ivory Coast"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:465
msgid "Jamaica"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:469
msgid "Japan"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:473
msgid "Jersey"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:477
msgid "Jordan"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:481
msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1875
msgid "keep blank for current time"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:485
msgid "Kenya"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:489
msgid "Kiribati"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:497
msgid "Kosovo"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:493
msgid "Kuwait"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:501
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:505
msgid "Laos"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:551 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:812
msgid "Large"
msgstr "Gross"
#: app/Services/Helper.php:557
msgid "Larger"
msgstr "Grösser"
#: app/Services/Helper.php:979
msgid "Last Activity"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1062
msgid "Last Email Clicked"
msgstr "Letzte E-Mail angeklickt"
#: app/Services/Helper.php:1056
msgid "Last Email Open"
msgstr "Zuletzt geöffnete E-Mail"
#: app/Services/Helper.php:1051
msgid "Last Email Sent"
msgstr "Letzte gesendete E-Mail"
#: app/Services/Helper.php:1376 app/Services/Helper.php:1433
msgid "Last Enrollment Date (Pro Required)"
msgstr "Letztes Anmeldedatum (Pro erforderlich)"
#: app/Models/Subscriber.php:721 app/Services/Helper.php:163
#: app/Services/Helper.php:909 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:43
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:336
#: app/views/external/manage_subscription_form.php:20
#: app/views/external/manage_subscription_form.php:21
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:26
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:134
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:152
msgid "Last Name"
msgstr "Nachname"
#: app/Services/Helper.php:1227 app/Services/Helper.php:1281
msgid "Last Order Date (Pro Required)"
msgstr "Letztes Bestelldatum (Pro erforderlich)"
#: app/Services/Helper.php:1361
msgid "Last Payout Date (Pro Required)"
msgstr "Letztes Auszahlungsdatum (Pro erforderlich)"
#: app/Services/Helper.php:211
msgid "Latest Post Title (Published)"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:509
msgid "Latvia"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:576
msgid "Lead"
msgstr "Lead"
#: app/Services/Helper.php:1371 app/Http/Controllers/ImporterController.php:243
msgid "LearnDash"
msgstr "LearnDash"
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:306
msgid "LearnPress"
msgstr "LearnPress"
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:86
msgid "Leave blank to run for all user roles"
msgstr "Zum Ausführen für alle Benutzerrollen leer lassen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:513
msgid "Lebanon"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:517
msgid "Lesotho"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:521
msgid "Liberia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:525
msgid "Libya"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:529
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"
#: app/Functions/helpers.php:1030
msgid "Lifetime Value"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1428 app/Http/Controllers/ImporterController.php:234
msgid "LifterLMS"
msgstr "LifterLMS"
#: app/Services/Helper.php:511
msgid "Light green cyan"
msgstr "Hellgrünes Cyan"
#: app/Models/Company.php:67
msgid "LinkedIn URL"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:23
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:48
msgid "List Applied"
msgstr "Angewendete Liste"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:23
msgid "List Removed"
msgstr "Liste entfernt"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:48
msgid "List Removed From Contact"
msgstr "Liste aus Kontakt entfernt"
#: app/Services/Helper.php:1027 app/Hooks/CLI/Commands.php:158
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:372 app/Hooks/CLI/Commands.php:580
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:97 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:98
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:324
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:277
msgid "Lists"
msgstr "Listen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:533
msgid "Lithuania"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:77
msgid "Load More"
msgstr "Lade mehr"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:655
msgid "Logs older than %d days have been deleted successfully"
msgstr "Logs, die älter als %d Tage sind, wurden erfolgreich gelöscht"
#: app/views/external/unsubscribe_request_form.php:33
msgid ""
"Looks like we could not determine your info. Please fill up the form and get "
"unsubscribe link via email."
msgstr ""
#: app/views/external/manage_subscription_request_form.php:33
msgid ""
"Looks like we could not determine your info. Please fill up the form and get "
"your email subscription form link via email."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:398
msgid "Looks like you are already unsubscribed"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CsvController.php:69
msgid ""
"Looks like your csv has same name header multiple times. Please fix your csv "
"first and remove any duplicate header column"
msgstr ""
"Sieht so aus, als ob Ihre CSV-Kopfzeile mehrmals den gleichen Namen hat. "
"Bitte korrigieren Sie zuerst Ihre CSV-Datei und entfernen Sie alle doppelten "
"Kopfzeilenspalten"
#: app/Services/Helper.php:506
msgid "Luminous vivid amber"
msgstr "Leuchtender lebendiges Amber"
#: app/Services/Helper.php:501
msgid "Luminous vivid orange"
msgstr "Leuchtender lebendiges Orange"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:537
msgid "Luxembourg"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:541
msgid "Macao"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:549
msgid "Madagascar"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:33
msgid "MailChimp API Key"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:30
msgid "MailerLite API Key"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:328
msgid "Mailgun"
msgstr "Mailgun"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:331
msgid "Mailgun Bounce Handler Webhook URL"
msgstr "Mailgun Bounce Handler Webhook-URL"
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:56
#: app/views/external/manage_subscription_form.php:26
msgid "Mailing List Groups"
msgstr "Mailinglistengruppen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:553
msgid "Malawi"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:557
msgid "Malaysia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:561
msgid "Maldives"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:565
msgid "Mali"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:569
msgid "Malta"
msgstr ""
#: app/Services/PermissionManager.php:102
msgid "Manage CRM Settings"
msgstr ""
#: app/Services/PermissionManager.php:78
msgid "Manage Forms"
msgstr "Formulare verwalten"
#: app/Services/Helper.php:216
msgid "Manage Subscription Hyperlink HTML"
msgstr "Abonnement-Hyperlink-HTML verwalten"
#: app/Services/Helper.php:213
msgid "Manage Subscription URL"
msgstr "Abonnement-URL verwalten"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:338
msgid "Manage your dynamic contact segments"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:90
msgid "Map Other Data"
msgstr "Andere Daten zuordnen"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:82
msgid "Map Primary Data"
msgstr "Primärdaten zuordnen"
#: app/Services/RoleBasedTagging.php:57
msgid "Map Role and associate tags"
msgstr "Rolle zuordnen und Schlüsselwörtern zuordnen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:573
msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:577
msgid "Martinique"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:581
msgid "Mauritania"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:585
msgid "Mauritius"
msgstr ""
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:54
msgid "Max Rune Time"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:589
msgid "Mayotte"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:545 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:811
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
#: app/Functions/helpers.php:614
msgid "Meeting"
msgstr "Sitzung"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:593
msgid "Mexico"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:597
msgid "Micronesia"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:14
msgid "Migrate your ConvertKit contacts and associate to FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:14
msgid "Migrate your MailerLite contacts and associate to FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:122
msgid "Minutes"
msgstr "Minuten"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:601
msgid "Moldova"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:605
msgid "Monaco"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:609
msgid "Mongolia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:613
msgid "Montenegro"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:617
msgid "Montserrat"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:621
msgid "Morocco"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:625
msgid "Mozambique"
msgstr ""
#: app/Models/CustomContactField.php:45
msgid "Multi Line Text"
msgstr "Mehrzeiliger Text"
#: app/Models/CustomContactField.php:60
msgid "Multiple Select choice"
msgstr "Multiple Select-Auswahl"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:629
msgid "Myanmar"
msgstr ""
#: app/Models/Subscriber.php:719 app/Services/Helper.php:161
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:24
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:148
msgid "Name Prefix"
msgstr "Name Prefix"
#: app/Services/Helper.php:962
msgid "Name Prefix (Title)"
msgstr "Namenspräfix (Titel)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:633
msgid "Namibia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:637
msgid "Nauru"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:69
msgid "Need all selected tags removed from the contact"
msgstr ""
"Alle ausgewählten Schlüsselwörtern müssen dazu aus dem Kontakt entfernt "
"werden"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:641
msgid "Nepal"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:645
msgid "Netherlands"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:649
msgid "New Caledonia"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:73
msgid "New Fluent Forms Submission Funnel"
msgstr "Neuer FluentForms-Einreichtrichter"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:31
msgid "New Form Submission (Fluent Forms)"
msgstr "Neue Formularübermittlung (FluentForms)"
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:23
msgid "New User Sign Up"
msgstr "Neuanmeldung eines Benutzers"
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:39
msgid "New User Sign Up Funnel"
msgstr "Anmeldetrichter für neue Benutzer"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:653
msgid "New Zealand"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:157
msgid "Next [Review Data]"
msgstr "Weiter [Daten überprüfen]"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:657
msgid "Nicaragua"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:661
msgid "Niger"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:665
msgid "Nigeria"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:669
msgid "Niue"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1314
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1163
msgid "No Action found"
msgstr "Keine Aktion gefunden"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:681
msgid "No Corresponding report found"
msgstr "Kein entsprechender Bericht gefunden"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:664
msgid ""
"No subscriber found to send test. Please add atleast one contact as "
"subscribed status"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:971
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1009
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1056
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1133
msgid "No valid active subscribers found for this chunk"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1014
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1061
msgid "No valid active subscribers found for this company"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1138
msgid "No valid active subscribers found for this funnel"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:975
msgid "No valid active subscribers found for this sequence"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:673
msgid "Norfolk Island"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:681
msgid "North Korea"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:545
msgid "North Macedonia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:677
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:685
msgid "Norway"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:53
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:73
msgid "not includes"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:611
msgid "Note"
msgstr "Notiz"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:651
msgid "Note has been successfully added"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:644
msgid "Note successfully added"
msgstr "Notiz erfolgreich hinzugefügt"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:709
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:704
msgid "Note successfully deleted"
msgstr "Notiz erfolgreich gelöscht"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:690
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:685
msgid "Note successfully updated"
msgstr "Notiz erfolgreich aktualisiert"
#: app/Services/Helper.php:142 app/Services/Helper.php:1822
msgid "Notes & Activities"
msgstr "Notizen & Aktivitäten"
#: app/Models/CustomContactField.php:50
msgid "Numeric Field"
msgstr "Numerisches Feld"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:689
msgid "Oman"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:234
msgid "On Payment Refund"
msgstr "Bei Zahlungsrückerstattung"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:232
msgid "On Subscription Active"
msgstr "Auf Abonnement aktiv"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:233
msgid "On Subscription Cancel"
msgstr "Bei Abonnement kündigen"
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:23
msgid "Only Selected Groups will be imported from MailerLite"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:23
msgid "Only Selected tags will be imported from ConvertKit"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/WpQueryLogger.php:45
msgid "Oops! You are not able to see query logs."
msgstr "Hoppla! Sie können keine Abfrageprotokolle anzeigen."
#: app/Models/CampaignUrlMetric.php:120
msgid "Open Rate (%d)"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:114
msgid "Optin Email Pre Header"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:108
msgid "Optin Email Subject"
msgstr "Optin E-Mail-Betreff"
#: app/views/external/manage_subscription_form.php:39
msgid "or"
msgstr "oder"
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:141
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:377
msgid "Order"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:491
msgid "Other (fill in reason below)"
msgstr "Sonstiges (Grund unten eintragen)"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:164
msgid "Other Fields"
msgstr "Andere Felder"
#: app/Services/Helper.php:105
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"
#: app/Models/Company.php:52
msgid "Owner Email"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:53
msgid "Owner Name"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:261
msgid "Paid Membership Pro"
msgstr "Paid Membership Pro"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:693
msgid "Pakistan"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:521
msgid "Pale cyan blue"
msgstr "Helles Cyanblau"
#: app/Services/Helper.php:496
msgid "Pale pink"
msgstr "Blasses Rosa"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:697
msgid "Palestinian Territory"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:701
msgid "Panama"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:705
msgid "Papua New Guinea"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:709
msgid "Paraguay"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:467
msgid "Paymattic"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:466
msgid "Paymattic Purchase History"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:499 app/Functions/helpers.php:546
#: app/Services/Helper.php:1337
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"
#: app/Services/Stats.php:65
msgid "Pending Emails"
msgstr "Ausstehende E-Mails"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:335
msgid "PepiPost"
msgstr "PepiPost"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:338
msgid "PepiPost Bounce Handler Webhook URL"
msgstr "PepiPost Bounce Handler Webhook URL"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:713
msgid "Peru"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:717
msgid "Philippines"
msgstr ""
#: app/Models/Subscriber.php:732 app/Services/Helper.php:952
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:377
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:28
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:176
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
#: app/Services/Helper.php:173
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefonnummer"
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:46
msgid "Phone/Mobile"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:721
msgid "Pitcairn"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:311
msgid "Plain Centered"
msgstr "Einfach zentriert"
#: app/Services/Helper.php:318
msgid "Plain Left"
msgstr "Einfach links"
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:148
msgid "Please check the user roles that you want to import as contact"
msgstr ""
"Bitte überprüfen Sie die Benutzerrollen, die Sie als Kontakt importieren "
"möchten"
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:184
msgid "Please check your inbox to confirm your subscription"
msgstr ""
"Um Ihr Abonnement zu bestätigen, überprüfen Sie bitte Ihren Posteingang"
#: app/Hooks/Handlers/WpQueryLogger.php:37
msgid ""
"Please enable query logging by calling enableQueryLog() before queries ran."
msgstr ""
"Bitte aktivieren Sie die Abfrageprotokollierung, indem Sie enableQueryLog() "
"aufrufen, bevor Abfragen ausgeführt werden."
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:218
msgid "Please fill up all required fields"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:135
msgid ""
"Please input date and time and this step will be executed after that time "
"(TimeZone will be as per your WordPress Date Time Zone)"
msgstr ""
"Bitte geben Sie Datum und Uhrzeit ein und dieser Schritt wird danach zu "
"diesem Zeitpunkt ausgeführt (die Zeitzone entspricht Ihrer WordPress-"
"Datumszeitzone)."
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:324
msgid "Please let us know a reason"
msgstr "Bitte teilen Sie mit uns den Grund für diese Aktion"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:367
msgid ""
"Please paste this URL into your Elastic Email's Webhook settings to enable "
"Bounce Handling with FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:332
msgid ""
"Please paste this URL into your Mailgun's Webhook settings to enable Bounce "
"Handling with FluentCRM"
msgstr ""
"Bitte fügen Sie diese URL in die Webhook-Einstellungen Ihrer Mailgun's ein, "
"um die Bounce-Behandlung mit FluentCRM zu aktivieren."
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:339
msgid ""
"Please paste this URL into your PepiPost's Webhook settings to enable Bounce "
"Handling with FluentCRM"
msgstr ""
"Bitte fügen Sie diese URL in die Webhook-Einstellungen Ihrer PepiPost's ein, "
"um die Bounce-Behandlung mit FluentCRM zu aktivieren."
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:374
msgid ""
"Please paste this URL into your Postal Server's Webhook settings to enable "
"Bounce Handling with FluentCRM. Please select only MessageBounced & "
"MessageDeliveryFailed event"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:346
msgid ""
"Please paste this URL into your PostMark's Webhook settings to enable Bounce "
"Handling with FluentCRM"
msgstr ""
"Bitte fügen Sie diese URL in die Webhook-Einstellungen Ihres PostMark's ein, "
"um die Bounce-Behandlung mit FluentCRM zu aktivieren."
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:353
msgid ""
"Please paste this URL into your SendGrid's Webhook settings to enable Bounce "
"Handling with FluentCRM"
msgstr ""
"Bitte fügen Sie diese URL in die Webhook-Einstellungen Ihrer SendGrid's ein, "
"um die Bounce-Behandlung mit FluentCRM zu aktivieren."
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:360
msgid ""
"Please paste this URL into your SparkPost's Webhook settings to enable "
"Bounce Handling with FluentCRM"
msgstr ""
"Bitte fügen Sie diese URL in die Webhook-Einstellungen Ihrer SparkPost's ein,"
" um die Bounce-Behandlung mit FluentCRM zu aktivieren."
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:384
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:438
msgid "Please provide a valid email address"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1210
msgid "Please provide bulk options"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:868
msgid "Please provide campaign IDs"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:134
msgid "Please provide details after a contact confirm double option from email"
msgstr ""
"Bitte formatieren Sie die Nachricht die nach dem erfolgreichen Absenden der "
"doppelten Optin erscheinen soll."
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:54
msgid "Please provide email details that you want to send"
msgstr "Bitte geben Sie die E-Mail-Details an, die Sie senden möchten"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:476
msgid "Please provide funnel IDs"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:421
msgid "Please provide funnel subscriber IDs"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:166
msgid "Please provide redirect URL after confirmation"
msgstr "Bitte geben Sie die Weiterleitungs-URL für nach der Bestätigung an"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:484
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:380
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:279
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1084
msgid "Please select status"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:139
msgid "Please select what will happen once a contact confirm double-optin "
msgstr ""
"Bitte wählen Sie aus, was passieren soll, sobald ein Kontakt die Double-Opt-"
"In bestätigt"
#: app/views/external/unsubscribe.php:64
msgid "Please specify"
msgstr "Bitte spezifizieren"
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:76
msgid ""
"Please specify what will happen if the subscriber already exist in the "
"database"
msgstr ""
"Bitte geben Sie an, was passiert, wenn der Abonnent bereits in der Datenbank "
"vorhanden ist"
#: app/Hooks/actions.php:177
msgid "Please update FluentCRM Pro to latest version"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:325
msgid "Please use this bounce handler url in your Amazon SES + SNS settings"
msgstr ""
"Bitte verwenden Sie diese Bounce-Handler-URL in Ihren Amazon SES + SNS-"
"Einstellungen."
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:725
msgid "Poland"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:729
msgid "Portugal"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:62 app/Models/Subscriber.php:729
#: app/Services/Helper.php:171 app/Services/Helper.php:938
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:38
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:160
msgid "Postal Code"
msgstr "Postleitzahl"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:370
msgid "Postal Server"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:373
msgid "Postal Server Bounce Handler Webhook URL"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:342
msgid "PostMark"
msgstr "PostMark"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:345
msgid "PostMark Bounce Handler Webhook URL"
msgstr "PostMark Bounce Handler Webhook URL"
#: app/views/emails/plain/Template.php:95
#: app/views/emails/classic/Template.php:93
#: app/views/emails/raw_classic/Template.php:37
#: app/views/emails/simple/Template.php:92
#: app/views/emails/web_preview/Template.php:14
msgid "Powered By"
msgstr "Bereitgestellt von"
#: app/Models/Subscriber.php:738
msgid "Primary Company"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:134
msgid "Primary Fields"
msgstr "Primäre Felder"
#: app/views/admin/menu_page.php:15
msgid "Pro"
msgstr "Pro"
#: app/Http/Controllers/UsersController.php:79 app/Hooks/CLI/Commands.php:136
#| msgid "processing"
msgid "Processing"
msgstr "wird verarbeitet"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:122
msgid "Provide Email Body for the double-optin"
msgstr "Geben Sie den E-Mail-Text für die double-optin an"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:292
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:373
msgid "Provided email already assigned to another subscriber."
msgstr ""
"Angegebene E-Mail, die bereits einem anderen Abonnenten zugewiesen ist."
#: app/Http/Controllers/ListsController.php:199
msgid "Provided Lists have been successfully created"
msgstr "Bereitgestellte Listen wurden erfolgreich erstellt"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:733
msgid "Puerto Rico"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:118
msgid "Purchase History"
msgstr "Kaufhistorie"
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:489
msgid "Purchased Products"
msgstr "Gekaufte Produkte"
#: app/Services/Helper.php:1239 app/Services/Helper.php:1293
msgid "Purchased Products (Pro Required)"
msgstr "Gekaufte Produkte (Pro erforderlich)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:737
msgid "Qatar"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:75
msgid "Quick Links"
msgstr "Quick-Links"
#: app/Functions/helpers.php:616
msgid "Quote: Accepted"
msgstr "Quote: Akzeptiert"
#: app/Functions/helpers.php:617
msgid "Quote: Refused"
msgstr "Quote: Abgelehnt"
#: app/Functions/helpers.php:615
msgid "Quote: Sent"
msgstr "Quote: Gesendet"
#: app/Models/CustomContactField.php:65
msgid "Radio Choice"
msgstr "Radioauswahl"
#: app/Services/Helper.php:334
msgid "Raw HTML"
msgstr "Raw HTML"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:275
msgid "Recipient settings has been updated"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:127 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:128
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:362
msgid "Recurring Campaigns"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:147
msgid "Redirect to an URL"
msgstr "Weiterleitung zu einer URL"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:164
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:165
msgid "Redirect URL"
msgstr "Weiterleitungs-URL"
#: app/Services/Helper.php:1355
msgid "Registration Date (Pro Required)"
msgstr "Registrierungsdatum (Pro erforderlich)"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:34
msgid "Remove Contact from the Selected Company"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:34
msgid "Remove Contact from the Selected Lists"
msgstr "Kontakt aus den ausgewählten Listen entfernen"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:34
msgid "Remove Contact from the Selected Tags"
msgstr "Kontakt aus den ausgewählten Schlüsselwörtern entfernen"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:251
msgid "Remove Contact Tags"
msgstr "Kontakt-Tags entfernen"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:22
msgid "Remove From Company"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:22
msgid "Remove From List"
msgstr "Aus Liste entfernen"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:22
msgid "Remove From Tag"
msgstr "Vom Schlüsselwort entfernen"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:23
msgid "Remove this contact from the selected company"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:23
msgid "Remove this contact from the selected lists"
msgstr "Diesen Kontakt aus ausgewählten Listen entfernen"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:23
msgid "Remove this contact from the selected Tags"
msgstr "Diesen Kontakt aus ausgewählten Tags entfernen"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:190 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:191
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:411 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1294
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1295
msgid "Reports"
msgstr "Berichte"
#: app/views/external/manage_subscription_request_form.php:13
msgid "Request Manage Subscription"
msgstr ""
#: app/views/external/unsubscribe_request_form.php:13
msgid "Request Unsubscribe"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:279
msgid "Restrict Content Pro"
msgstr "Restrict Content Pro"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:741
msgid "Reunion"
msgstr "Wiedervereinigung"
#: app/Models/Campaign.php:658 app/Models/CampaignUrlMetric.php:164
msgid "Revenue"
msgstr "Einnahmen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:745
msgid "Romania"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:65
msgid "Run if any selected tag removed from a contact"
msgstr ""
"Ausführen, wenn ein ausgewähltes Schlüsselwort aus einem Kontakt entfernt "
"wurde"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:241
msgid "Run only on events"
msgstr "Nur bei Ereignissen ausführen"
#: app/Services/Funnel/BaseTrigger.php:56
msgid ""
"Run the automation actions even contact status is not in subscribed status"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:180
msgid ""
"Run this automation only once per contact. If unchecked then it will over-"
"write existing flow"
msgstr ""
"Führen Sie diese Automatisierung nur einmal pro Kontakt aus. Wenn diese "
"Option deaktiviert ist, wird der vorhandene Flow überschrieben"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:60
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:60
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:60
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:60
msgid "Run When"
msgstr "Ausführen wenn"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:749
msgid "Russia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:753
msgid "Rwanda"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:793
msgid "São Tomé and Príncipe"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:757
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:761
msgid "Saint Helena"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:765
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:769
msgid "Saint Lucia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:777
msgid "Saint Martin (Dutch part)"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:773
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:781
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:785
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1009
msgid "Samoa"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:789
msgid "San Marino"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:797
msgid "Saudi Arabia"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:104
msgid "Schedule Date and Time"
msgstr "Datum und Uhrzeit planen"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:90
msgid "Schedule this email to a specific date"
msgstr "Planen Sie diese E-Mail für ein bestimmtes Datum"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:491
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:513
msgid "Scheduled Automation Tasks"
msgstr "Geplante Automatisierungsaufgaben"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:482
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:514
msgid "Scheduled Email Processing"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:512
msgid "Scheduled Email Sending"
msgstr "Geplanter E-Mail-Versand"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:473
msgid "Scheduled Email Sending Tasks"
msgstr ""
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:50
#| msgid "Schedule the emails"
msgid "Scheduled Emails"
msgstr "Geplante E-Mails"
#: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:72 app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:84
msgid "Search Contacts"
msgstr "Kontakte durchsuchen"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:336
msgid "Segments"
msgstr "Segmente"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:56
msgid "Select a Tag"
msgstr "Wählen Sie ein Schlüsselwort aus"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:44 app/Services/AutoSubscribe.php:131
#: app/Services/AutoSubscribe.php:289
msgid "Select Assign List"
msgstr "Auswählen - Liste zuweisen"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:58 app/Services/AutoSubscribe.php:144
#: app/Services/AutoSubscribe.php:302
msgid "Select Assign Tag"
msgstr "Auswählen - Schlüsselwort zuweisen"
#: app/Models/CustomContactField.php:55
msgid "Select choice"
msgstr "Auswahl treffen"
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:40
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:41
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:40
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:41
msgid "Select Company"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:35
msgid "Select Company that you want to remove from targeted Contact"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:93
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:95
msgid "Select Contact Property"
msgstr "Auswählen - Kontakteigenschaft"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:199
msgid "Select Contact's Custom Field"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:486
msgid "Select Country"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:134
msgid "Select Date & Time"
msgstr "Datum und Uhrzeit auswählen"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:107
msgid "Select Date and Time"
msgstr "Datum und Uhrzeit auswählen"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:125
msgid "Select FluentCRM List"
msgstr "FluentCRM-Liste auswählen"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:94
msgid "Select Form Field"
msgstr "Formularfeld auswählen"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:96
msgid "Select Form Property"
msgstr "Formulareigenschaft auswählen"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:56
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:56
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:42
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:42
msgid "Select List"
msgstr "Liste auswählen"
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:81
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:55
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:55
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:41
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:41
msgid "Select Lists"
msgstr "Listen auswählen"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:35
msgid "Select Lists that you want to remove from targeted Contact"
msgstr "Wählen Sie Listen aus, die Sie aus dem Zielkontakt entfernen möchten"
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:84
msgid "Select Roles"
msgstr "Rollen auswählen"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:113
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:47
msgid "Select Status"
msgstr "Wählen Sie Status"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:42
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:43
msgid "Select Tag"
msgstr "Schlüsselwort auswählen"
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:61
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:175
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:55
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:56
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:57
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:41
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:42
msgid "Select Tags"
msgstr "Schlüsselwörter auswählen"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:252
msgid "Select Tags (remove from contact)"
msgstr "Schlagwörter auswählen (aus Kontakt entfernen)"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:35
msgid "Select Tags that you want to remove from targeted Contact"
msgstr ""
"Wählen Sie Schlüsselwörter aus, die Sie aus dem Zielkontakt entfernen möchten"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:126
msgid "Select the FluentCRM List you would like to add your contacts to."
msgstr ""
"Wählen Sie die FluentCRM-Liste aus, zu der Sie Ihre Kontakte hinzufügen "
"möchten."
#: app/Services/AutoSubscribe.php:132
msgid ""
"Select the list that will be assigned for comment will be made in comment "
"forms"
msgstr ""
"Wählen Sie die Liste aus, die für Kommentare in Kommentarformularen erstellt "
"werden soll"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:45
msgid ""
"Select the list that will be assigned for new user registration in your site"
msgstr ""
"Wählen Sie die Liste aus, die für die Registrierung neuer Benutzer auf Ihrer "
"Seite zugewiesen wird"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:290
msgid "Select the list that will be assigned when checkbox checked"
msgstr ""
"Wählen Sie die Liste aus, die zugewiesen wird, wenn die Checkbox aktiviert "
"ist"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:145
msgid ""
"Select the tags that will be assigned for new comment will be made in "
"comment forms"
msgstr ""
"Wählen Sie die Schlüsselwörter aus, die für neue Kommentare in "
"Kommentarformularen zugewiesen werden"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:59
msgid ""
"Select the tags that will be assigned for new user registration in your site"
msgstr ""
"Wählen Sie die Schlüsselwörter aus, die für die Registrierung neuer Benutzer "
"auf Ihrer Seite zugewiesen werden"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:303
msgid "Select the tags that will be assigned when checkbox checked"
msgstr ""
"Wählen Sie die Schlüsselwörter aus, die zugewiesen werden, wenn die Checkbox "
"aktiviert ist"
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:147
msgid "Select User Roles"
msgstr "Wählen Sie Benutzerrollen"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:165
msgid ""
"Select which Fluent Form fields pair with their
respective FlunentCRM "
"fields."
msgstr ""
"Wählen Sie aus, welche Fluent-Formularfelder mit ihren
entsprechenden "
"FlunentCRM-Feldern gekoppelt sind."
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:35
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:35
msgid "Select which list will be added to the contact"
msgstr "Auswählen, welche Liste dem Kontakt hinzugefügt werden soll"
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:83
msgid "Select which roles registration will run this automation Funnel"
msgstr ""
"Auswählen, welche Rollenregistrierung diesen Automatisierungstrichter "
"ausführen soll"
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:35
msgid "Select which tag will be added to the contact"
msgstr "Auswählen, welches Schlüsselwort dem Kontakt hinzugefügt wird"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:78
msgid "Select your form"
msgstr "Wählen Sie Ihr Formular aus"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1187
msgid "Selected Action is not valid"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:441
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1225
msgid "Selected bulk action has been successfully completed"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:881
msgid "Selected Campaigns has been deleted permanently"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:147
msgid "Selected Companies has been attached successfully"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:374
msgid "Selected Companies has been deleted permanently"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:933
msgid "Selected Contacts has been deleted permanently"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:526
msgid "Selected CRON Event successfully ran"
msgstr "Ausgewähltes CRON-Event erfolgreich ausgeführt"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:434
msgid "Selected emails are deleted"
msgstr "Ausgewählte E-Mails werden gelöscht"
#: app/Http/Controllers/ReportingController.php:90
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:579
msgid "Selected emails has been deleted"
msgstr "Ausgewählte E-Mails wurden gelöscht"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:522
msgid "Selected Funnels has been deleted permanently"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ListsController.php:234
msgid "Selected Lists has been removed permanently"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:220
msgid "Selected Subscriber has been deleted successfully"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:236
msgid "Selected Subscribers has been deleted"
msgstr "Ausgewählte Abonnenten wurden gelöscht"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:436
msgid "Selected subscribers has been removed from this automation funnels"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/TagsController.php:244
msgid "Selected Tags has been removed permanently"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:304
msgid "Selected Templates has been deleted permanently"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:29
msgid "Send a custom Email to your subscriber or custom email address"
msgstr ""
"Senden Sie eine benutzerdefinierte E-Mail an Ihren Abonnenten oder an eine "
"benutzerdefinierte E-Mail-Adresse"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:364
msgid ""
"Send automated daily or weekly emails of your dynamic data like new blog "
"posts"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:28
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:53
msgid "Send Custom Email"
msgstr "Benutzerdefinierte E-Mail senden"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:358
msgid ""
"Send Email Broadcast to your selected subscribers by tags, lists or segment"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:59
msgid "Send Email to"
msgstr "Sende eine Email an"
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:46
#| msgid "Send Email"
msgid "Send Emails"
msgstr "E-Mails senden"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:67
msgid "Send to Custom Email Address"
msgstr "An benutzerdefinierte E-Mail-Adresse senden"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:74
msgid "Send To Email Addresses (If Custom)"
msgstr "An E-Mail-Adressen senden (falls benutzerdefiniert)"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:63
msgid "Send To the contact"
msgstr "An den Kontakt senden"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:349
msgid "SendGrid"
msgstr "SendGrid"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:352
msgid "SendGrid Bounce Handler Webhook URL"
msgstr "SendGrid Bounce Handler Webhook URL"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:801
msgid "Senegal"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:278
#: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:231
msgid "Sequence successfully updated"
msgstr "Sequenz erfolgreich aktualisiert"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:805
msgid "Serbia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:265
#, php-format
msgid "Server-Side Cron Job is not enabled %1sView Documentation%2s."
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:117
msgid "Set Custom From Name and Email"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:55
msgid "Set FluentCRM"
msgstr "FluentCRM festlegen"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:185
msgid "Set Tag"
msgstr "Schlüsselwort festlegen"
#: app/Services/Stats.php:112 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:181
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:182 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:417
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1301 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:1302
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:460
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:938
msgid "Settings has been updated"
msgstr "Einstellungen wurden aktualisiert"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:79
msgid "Settings Updated"
msgstr "Einstellungen aktualisiert"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:809
msgid "Seychelles"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:143
msgid "Show Message"
msgstr "Nachricht anzeigen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:813
msgid "Sierra Leone"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:237
msgid "Sign me up for the newsletter!"
msgstr "Melde mich bitte für den Newsletter an!"
#: app/Services/Helper.php:304
msgid "Simple Boxed"
msgstr "Simple Boxed"
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:261
msgid "Simple Opt-in Form"
msgstr "Einfaches Anmeldeformular"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:817
msgid "Singapore"
msgstr ""
#: app/Models/CustomContactField.php:40
msgid "Single Line Text"
msgstr "Einzeiliger Text"
#: app/Services/Helper.php:208
msgid "Site URL"
msgstr "Seiten-URL"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:192
msgid "Skip if contact already exist in FluentCRM"
msgstr "Überspringen, wenn Kontakt bereits in FluentCRM existiert"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:198
msgid "Skip name update if existing contact have old data (per primary field)"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:96
msgid "Skip sending email if date is overdued"
msgstr "Wenn das Datum überfällig ist, das senden von E-Mails überspringen"
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:35
msgid "Skip this automation if contact already exist"
msgstr ""
"Überspringen Sie diese Automatisierung, wenn der Kontakt bereits vorhanden "
"ist"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:821
msgid "Slovakia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:825
msgid "Slovenia"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:539
msgid "Small"
msgstr "Klein"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:210 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:211
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:829
msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:833
msgid "Somalia"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:699
msgid "Something is wrong"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:355
msgid "Sorry contact already exist"
msgstr "Entschuldigung, der Kontakt existiert bereits"
#: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:76
msgid "Sorry no contact found"
msgstr "Leider kein Kontakt gefunden"
#: app/Http/Controllers/MigratorController.php:38
#: app/Http/Controllers/MigratorController.php:67
#: app/Http/Controllers/MigratorController.php:93
#: app/Http/Controllers/MigratorController.php:125
msgid "Sorry no driver found for the selected CRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:54
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:78
msgid "Sorry no driver found for this import"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:996
msgid "Sorry! No subscriber found in the database"
msgstr "Es tut uns leid! Kein Abonnent in der Datenbank gefunden"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:229
msgid "Sorry! No subscribers found based on your selection"
msgstr "Es tut uns leid! Keine Abonnenten gefunden basierend auf Ihrer Auswahl"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:392
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:446
msgid "Sorry! We could not verify your email address"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:65
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:83
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:106
msgid "Sorry! you do not have permission to install plugin"
msgstr ""
"Es tut uns leid! Sie haben keine Berechtigung, das Plugin zu installieren"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:663
msgid "Sorry! Your confirmation url is not valid"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:508
msgid "Sorry, No email found based on your data"
msgstr "Es tut uns leid, keine E-Mail basierend auf Ihren Daten gefunden"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:353
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:381
msgid "Sorry, No subscribers found based on your filters"
msgstr ""
"Es tut uns leid, basierend auf Ihren Filtern wurden keine Abonnenten gefunden"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:882
msgid "Sorry, the provided provider does not exist"
msgstr "Entschuldigung, der angegebene Anbieter existiert nicht"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:673
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:793
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:807
msgid "Sorry, the provided user does not have FluentCRM access"
msgstr ""
"Entschuldigung, der angegebene Benutzer hat keinen Zugriff auf FluentCRM"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:318
msgid "Sorry, we could not find the logo from website. Please upload manually"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:254
msgid "Sorry, You do not have admin permission to reset database"
msgstr ""
"Es tut uns leid, Sie haben keine Administratorberechtigung, um die Datenbank "
"zurückzusetzen"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:799
msgid "Sorry, You do not have permission to create REST API"
msgstr "Entschuldigung, Sie sind nicht berechtigt, eine REST-API zu erstellen"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:679
msgid "Sorry, You do not have permission to delete REST API"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:218
#: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:263
#: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:321
msgid "Sorry, You do not have permission to do this action"
msgstr "Es tut uns leid, Sie haben keine Berechtigung für diese Aktion"
#: app/Models/Subscriber.php:733 app/Services/Helper.php:970
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:837
msgid "South Africa"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:841
msgid "South Georgia/Sandwich Islands"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:845
msgid "South Korea"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:849
msgid "South Sudan"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:853
msgid "Spain"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:356
msgid "SparkPost"
msgstr "SparkPost"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:359
msgid "SparkPost Bounce Handler Webhook URL"
msgstr "SparkPost Bounce Handler Webhook URL"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:132
#| msgid "Select date and time"
msgid "Specify Date and Time"
msgstr "Geben Sie Datum und Uhrzeit an"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:857
msgid "Sri Lanka"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:64 app/Models/Subscriber.php:728
#: app/Services/Helper.php:170 app/Services/Helper.php:933
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:51
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:466
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:40
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:168
msgid "State"
msgstr "Bundesland"
#: app/Services/Helper.php:174 app/Services/Helper.php:1001
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:105
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:156
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:174
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:162 app/Hooks/CLI/Commands.php:376
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:584 app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:152
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:388
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:263
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: app/Services/Helper.php:1332
msgid "Status (Pro Required)"
msgstr "Status (Pro erforderlich)"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:396
msgid "Status has been changed for the selected companies"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:501
msgid "Status has been changed for the selected funnels"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1102
msgid "Status has been changed for the selected subscribers"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:294
msgid "Status has been changed for the selected templates"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:695
#, php-format
msgid "Status has been updated to %s"
msgstr "Status wurde auf %s aktualisiert"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:216
msgid "step saved"
msgstr "Schritt gespeichert"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:86
#: app/Hooks/Handlers/AutoSubscribeHandler.php:107
msgid "Subscribe to newsletter"
msgstr "Newsletter abonnieren"
#: app/Functions/helpers.php:498 app/Functions/helpers.php:545
msgid "Subscribed"
msgstr "Abonniert"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:646
msgid "Subscribed has been removed from this automation funnel"
msgstr "Abonniert wurde aus diesem Automatisierungstrichter entfernt"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:696
msgid "Subscriber confirmed double opt-in from IP Address:"
msgstr "Abonnent bestätigt Double-Opt-In von IP-Adresse:"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:695
msgid "Subscriber double opt-in confirmed"
msgstr "Double-Opt-In für Abonnenten bestätigt"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:107
msgid "Subscriber not found"
msgstr "Der Abonnent wurde nicht gefunden"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:455
msgid "Subscriber successfully updated"
msgstr "Abonnent erfolgreich aktualisiert"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:575
#, php-format
msgid "Subscriber unsubscribed from IP Address: %1s
Reason: %2s"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:790
msgid "Subscriber's status need to be subscribed."
msgstr "Der Status des Abonnenten muss abonniert werden."
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:639
msgid "subscriber_ids parameter is required"
msgstr "Abonnenten-ID-Parameter ist erforderlich"
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:30
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnenten"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:924
msgid "Subscribers selection is required"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:209
msgid "Subscribers successfully updated"
msgstr "Abonnenten erfolgreich aktualisiert"
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:271
msgid "Subscription Form"
msgstr "Anmeldeformular"
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:140
msgid "Subscription Payments"
msgstr "Abonnementzahlungen"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:112
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:46
msgid "Subscription Status"
msgstr "Abonnementstatus"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:671
msgid "Subscription status is required"
msgstr "Abonnementstatus ist erforderlich"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:115
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:170
msgid "success"
msgstr "Erfolgreich"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:335
msgid "Successfully added the subscriber."
msgstr "Der Abonnent wurde erfolgreich hinzugefügt."
#: app/Http/Controllers/WebhookController.php:76
msgid "Successfully created the WebHook"
msgstr "Der WebHook wurde erfolgreich erstellt"
#: app/Http/Controllers/WebhookController.php:96
msgid "Successfully deleted the webhook"
msgstr "Der Webhook wurde erfolgreich gelöscht"
#: app/Http/Controllers/ListsController.php:218
msgid "Successfully removed the list."
msgstr "Liste erfolgreich entfernt."
#: app/Http/Controllers/TagsController.php:223
msgid "Successfully removed the tag."
msgstr "Das Schlüsselwort wurde erfolgreich entfernt."
#: app/Http/Controllers/ListsController.php:98
#: app/Http/Controllers/ListsController.php:155
msgid "Successfully saved the list."
msgstr "Die Liste wurde erfolgreich gespeichert."
#: app/Http/Controllers/TagsController.php:105
#: app/Http/Controllers/TagsController.php:159
msgid "Successfully saved the tag."
msgstr "Das Schlüsselwort wurde erfolgreich gespeichert."
#: app/Http/Controllers/TagsController.php:203
msgid "Successfully saved the tags."
msgstr "Die Schlüsselwörter wurden erfolgreich gespeichert."
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:273
msgid "Successfully updated the "
msgstr "wurde erfolgreich aktualisiert"
#: app/Http/Controllers/WebhookController.php:86
msgid "Successfully updated the webhook"
msgstr "Der Webhook wurde erfolgreich aktualisiert"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:861
msgid "Sudan"
msgstr ""
#: fluent-crm.php:45
msgid "Support"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:135
msgid "Support Tickets"
msgstr "Support-Tickets"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:865
msgid "Suriname"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:869
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:873
msgid "Swaziland"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:877
msgid "Sweden"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:881
msgid "Switzerland"
msgstr "Schweiz"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:854
msgid "Synced successfully"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:885
msgid "Syria"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:23
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:48
msgid "Tag Applied"
msgstr "Schlüsselwort hinzugefügt"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:23
msgid "Tag Removed"
msgstr "Schlüsselwort entfernt"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:48
msgid "Tag Removed From Contact"
msgstr "Schlüsselwort vom Kontakt entfernt"
#: app/Services/Stats.php:39 app/Services/Helper.php:1019
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:154 app/Hooks/CLI/Commands.php:368
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:576 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:106
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:107 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:330
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:269
msgid "Tags"
msgstr "Schlüsselwörter"
#: app/Services/RoleBasedTagging.php:59
msgid "Tags to be added"
msgstr "Schlüsselwörter zum Hinzufügen"
#: app/Services/RoleBasedTagging.php:60
msgid "Tags to be removed"
msgstr "Zu entfernende Schlüsselwörter"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:889
msgid "Taiwan"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:893
msgid "Tajikistan"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:897
msgid "Tanzania"
msgstr ""
#: app/Services/RoleBasedTagging.php:58
msgid "Target User Role"
msgstr "Zielbenutzerrolle"
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:82
msgid "Targeted User Roles"
msgstr "Gezielte Benutzerrollen"
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:165
msgid "Template successfully created"
msgstr "Vorlage erfolgreich erstellt"
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:202
msgid "Template successfully duplicated"
msgstr "Vorlage erfolgreich dupliziert"
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:263
msgid "Template successfully updated"
msgstr "Vorlage erfolgreich aktualisiert"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:727
msgid "Test email successfully sent to "
msgstr "Test-E-Mail erfolgreich gesendet an"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:901
msgid "Thailand"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:268
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Thank you for using FluentCRM"
msgid "Thank you for using FluentCRM."
msgstr "Vielen Dank, dass Sie FluentCRM verwenden"
#: app/Services/Funnel/BaseTrigger.php:63
msgid ""
"The actions will run even the contact's status is not in subscribed status."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CampaignGuard.php:45
msgid ""
"The campaign has been locked and not deletable due to it's current status"
msgstr ""
"Die Kampagne wurde aufgrund ihres aktuellen Status gesperrt und kann nicht "
"gelöscht werden"
#: app/Hooks/Handlers/CampaignGuard.php:28
msgid ""
"The campaign has been locked and not modifiable due to it's current status"
msgstr ""
"Die Kampagne wurde gesperrt und kann aufgrund ihres aktuellen Status nicht "
"geändert werden"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:489
msgid "The emails are inappropriate"
msgstr "Diese Emails sind unangemessen"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:490
msgid "The emails are spam"
msgstr "Diese E-Mails sind Spam"
#: app/Http/Controllers/CsvController.php:44
msgid "The file must be a valid CSV."
msgstr "Die Datei muss eine gültige CSV-Datei sein."
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1029
msgid ""
"The new email has been used to another account. Please use a new email "
"address"
msgstr ""
"Die neue E-Mail wurde für ein anderes Konto verwendet. Bitte verwenden Sie "
"eine andere E-Mail-Adresse"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:519
msgid "The provided hook name is not valid"
msgstr "Der angegebene Hook-Name ist ungültig"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:687
msgid "The status already completed state"
msgstr "Der Status bereits abgeschlossen"
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:320
msgid "The template has been deleted successfully."
msgstr "Die Vorlage wurde erfolgreich gelöscht."
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:77
msgid ""
"The Ultimate SMTP and SES Plugin for WordPress. Connect with any SMTP, "
"SendGrid, Mailgun, SES, Sendinblue, PepiPost, Google, Microsoft and more."
msgstr ""
"Das ultimative SMTP- und SES-Plugin für WordPress. Verbinden Sie sich mit "
"jedem SMTP, SendGrid, Mailgun, SES, Sendinblue, PepiPost, Google, Microsoft "
"und mehr."
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:945
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1107
msgid "This action requires FluentCRM Pro"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:835
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:843
msgid "This feature require latest version of FluentCRM Pro version"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:32
msgid ""
"This Funnel will be initiated when a new form submission has been submitted"
msgstr ""
"Dieser Trichter wird gestartet, wenn ein neues Formular eingereicht wurde"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:62
msgid ""
"This Funnel will be initiated when a new form submission has been submitted."
msgstr ""
"Dieser Trichter wird gestartet, wenn ein neues Formular eingereicht wurde."
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:24
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:40
msgid ""
"This Funnel will be initiated when a new user has been registered in your "
"site"
msgstr ""
"Dieser Trichter startet, wenn ein neuer Benutzer auf Ihrer Website "
"registriert wurde"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:155
msgid "This message will be shown after a subscriber confirm subscription"
msgstr ""
"Diese Nachricht wird angezeigt, nachdem ein Mitglied das doppelte Optin "
"bestätigt hat"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:24
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:49
msgid "This will run when selected lists have been applied to a contact"
msgstr ""
"Dies wird ausgeführt, wenn ausgewählte Listen auf einen Kontakt angewendet "
"wurden"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:24
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:49
msgid "This will run when selected lists have been removed from a contact"
msgstr ""
"Dies wird ausgeführt, wenn ausgewählte Listen aus einem Kontakt entfernt "
"wurden"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:24
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:49
msgid "This will run when selected Tags have been applied to a contact"
msgstr ""
"Dies wird ausgeführt, wenn ausgewählte Schlüsselwörter auf einen Kontakt "
"angewendet wurden"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:24
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:49
msgid "This will run when selected Tags have been removed from a contact"
msgstr ""
"Dies wird ausgeführt, wenn ausgewählte Schlüsselwörter aus einem Kontakt "
"entfernt wurden"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:810
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniaturansicht"
#: app/Models/Subscriber.php:724
msgid "Timezone"
msgstr "Zeitzone"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:905
msgid "Timor-Leste"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1880
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:104
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:44
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:909
msgid "Togo"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:913
msgid "Tokelau"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:917
msgid "Tonga"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:107
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:158
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:176
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:156
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:393
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
#: app/Services/Helper.php:1215 app/Services/Helper.php:1269
msgid "Total Order Count (Pro Required)"
msgstr "Gesamtzahl der Bestellungen (Pro erforderlich)"
#: app/Services/Helper.php:1275
msgid "Total Order Value (Pro Required)"
msgstr "Gesamtbestellwert (Pro erforderlich)"
#: app/Services/Helper.php:1221
msgid "Total Order value (Pro Required)"
msgstr "Gesamtbestellwert (Pro Erforderlich)"
#: app/Services/Helper.php:1326
msgid "Total Referrals (Pro Required)"
msgstr "Gesamtzahl der Empfehlungen (Pro erforderlich)"
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:572
msgid "Total Students"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:622
msgid "Transaction"
msgstr "Transaktion"
#: app/Functions/helpers.php:501 app/Functions/helpers.php:548
msgid "Transactional"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:14
msgid "Transfer your ActiveCampaign tags and contacts to FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:14
msgid "Transfer your Drip tags and contacts to FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:18
msgid ""
"Transfer your mailchimp lists, tags and contacts from MailChimp to FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:186
msgid "Trigger name is same"
msgstr "Triggername ist gleich"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:921
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:925
msgid "Tunisia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:929
msgid "Turkey"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:933
msgid "Turkmenistan"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:937
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:252
msgid "TutorLMS"
msgstr "TutorLMS"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:941
msgid "Tuvalu"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:624
msgid "Tweet"
msgstr "Tweet"
#: app/Models/Company.php:69
msgid "Twitter URL"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:57 app/Services/Helper.php:1010
#: app/Services/Helper.php:1863 app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:260
msgid "Type"
msgstr "Auswählen"
#: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:73
msgid "Type and press enter"
msgstr "Auswählen und absenden"
#: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:74
msgid "Type to search contacts"
msgstr "Eingeben, um nach Kontakten zu suchen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:945
msgid "Uganda"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:949
msgid "Ukraine"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:953
msgid "United Arab Emirates"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:957
msgid "United Kingdom (UK)"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:961
msgid "United States (US)"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:965
msgid "United States (US) Minor Outlying Islands"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1349
msgid "Unpaid Earnings (Pro Required)"
msgstr "Unbezahlte Einnahmen (Pro erforderlich)"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:321
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:325
#: app/views/external/manage_subscription_form.php:39
#: app/views/external/unsubscribe.php:19
#: app/Services/Libs/Parser/ShortcodeParser.php:226
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Abbestellen"
#: app/Models/CampaignUrlMetric.php:150
msgid "Unsubscribe (%d)"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:215
msgid "Unsubscribe Hyperlink HTML"
msgstr "Abmelden Hyperlink HTML"
#: app/Services/Helper.php:212
msgid "Unsubscribe URL"
msgstr "Abmelde-URL"
#: app/Functions/helpers.php:500 app/Functions/helpers.php:547
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:574
msgid "Unsubscribed"
msgstr "Abgemeldet"
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:31
msgid "Update if Exist"
msgstr "Aktualisieren, falls vorhanden"
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:54
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:124
msgid "Update info"
msgstr ""
#: app/views/external/manage_subscription_form.php:35
msgid "Update Profile"
msgstr "Profil aktualisieren"
#: app/views/external/manage_subscription.php:8
#: app/views/external/manage_subscription.php:27
msgid "Update your preferences"
msgstr "Aktualisieren Sie Ihre Einstellungen"
#: fluent-crm.php:50
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:969
msgid "Uruguay"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:76
msgid "Use comma separated values for multiple"
msgstr "Verwenden Sie kommagetrennte Werte für mehrere"
#: app/Services/Helper.php:166
msgid "User ID"
msgstr "Benutzeridentifikation"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:28
msgid "User Signup Optin Settings"
msgstr "Einstellungen für die Benutzerregistrierungsoption"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:973
msgid "Uzbekistan"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:245
msgid "Valid"
msgstr "Gültig"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:792
msgid "Validation failed."
msgstr "Überprüfung fehlgeschlagen."
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:294
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:298
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:182
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:186
msgid "Value is not valid"
msgstr "Wert ist ungültig"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:977
msgid "Vanuatu"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:981
msgid "Vatican"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:985
msgid "Venezuela"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:89
msgid "verify_key verification failed"
msgstr "Verifizierung von verify_key fehlgeschlagen"
#: app/Services/Stats.php:122
msgid "Video Tutorials (Free)"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:989
msgid "Vietnam"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:159
msgid "View"
msgstr "Anzeigen"
#: app/Services/Stats.php:82
msgid "View Contacts"
msgstr "Kontakte anzeigen"
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:373
msgid "View Customer Profile"
msgstr ""
#: fluent-crm.php:44
msgid "View FluentCRM Documentation"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:214
msgid "View On Browser URL"
msgstr "URL im Browser ansehen"
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:122
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:307
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:340
msgid "View Order"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:128
msgid "View Order Details"
msgstr "Bestell Details ansehen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:993
msgid "Virgin Islands (British)"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:997
msgid "Virgin Islands (US)"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:346
msgid "Visual Builder"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:526
msgid "Vivid cyan blue"
msgstr "Lebendiges Cyanblau"
#: app/Services/Helper.php:516
msgid "Vivid green cyan"
msgstr "Lebendiges grünes Cyan"
#: app/Services/Helper.php:531
msgid "Vivid purple"
msgstr "Leuchtendes Lila"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:93
msgid "Wait by Custom Field"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:81
msgid "Wait by period"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:89
msgid "Wait by Weekday"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:24
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:73
msgid "Wait defined timespan before execute the next action"
msgstr ""
"Warten Sie die definierte Zeitspanne, bevor Sie die nächste Aktion ausführen"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:98
msgid "Wait Time"
msgstr "Wartezeit"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:108
msgid "Wait Time Unit"
msgstr "Wartezeiteinheit"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:85
msgid "Wait Until Date"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:23
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:72
msgid "Wait X Days/Hours"
msgstr "X Tage/Stunden warten"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1001
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis und Futuna"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:322
msgid "We're sorry to see you go!"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:476
msgid ""
"We've sent an email to your inbox that contains a link to email management "
"from. Please check your email address to get the link."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:427
msgid ""
"We've sent an email to your inbox that contains a link to unsubscribe from "
"our mailing list. Please check your email address and unsubscribe."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:748
msgid "Webhook must need to be as POST Method"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:70
msgid "Website URL"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1005
msgid "Western Sahara"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:491
msgid "White"
msgstr "Weiss"
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:270
msgid "Wishlist member"
msgstr "Wishlist Member"
#: app/Services/Helper.php:453 app/Services/Helper.php:1210
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:257
msgid "Woocommerce Checkout Subscription Field"
msgstr "Woocommerce Checkout-Abonnementfeld"
#: app/Services/Helper.php:452
msgid "Woocommerce Purchase History"
msgstr "Woocommerce-Kaufhistorie"
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:86
msgid ""
"WordPress Helpdesk and Customer Support Ticket Plugin. Provide awesome "
"support and manage customer queries right from your WordPress dashboard."
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:22
msgid "WordPress Triggers"
msgstr "WordPress-Trigger"
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:30
msgid "WordPress Users"
msgstr "WordPress-Benutzer"
#. Author of the plugin
msgid "WP Email Newsletter Team - FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:957
#| msgid "WP Users"
msgid "WP User ID"
msgstr "WP-Benutzer-ID"
#: app/Services/Helper.php:1035
msgid "WP User Role"
msgstr ""
#: app/Services/RoleBasedTagging.php:45
msgid "WP User Role Based Tag Mapping"
msgstr "WP-Benutzerrollenbasierte Schlüsselwort-Zuordnung"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1013
msgid "Yemen"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1313
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:186
msgid "You are successfully subscribed to our email list"
msgstr "Sie haben sich erfolgreich aus unserer E-Mail Liste ausgetragen"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:288
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:578
msgid "You are successfully unsubscribed from the email list"
msgstr "Sie haben sich erfolgreich aus unserer E-Mail Liste ausgetragen"
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:41
msgid "You can find Account ID Settings -> Developer -> API Access"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:40
msgid "You can find Account ID Settings -> General Info -> Account ID"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:34
msgid "You can find your API key at ActiveCampaign Settings -> Developer"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:34
msgid "You can find your API key at ConvertKit "
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:33
msgid "You can find your API key at Drip Profile -> User Info -> API Token"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:36
msgid "You can find your API key at MailChimp Account -> Extras -> API keys"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:33
msgid "You can find your API key at MailerLite"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:41
msgid ""
"You can find your API Secret key at ConvertKit Account -> Settings -> "
"Advanced"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1094
msgid ""
"You can only pause a campaign if it is on \"Working\" state, Please reload "
"this page"
msgstr ""
"Sie können eine Kampagne nur pausieren, wenn sie sich im Status \"In "
"Arbeit\" befindet. Bitte laden Sie diese Seite neu."
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1121
msgid ""
"You can only resume a campaign if it is on \"paused\" state, Please reload "
"this page"
msgstr ""
"Sie können eine Kampagne nur fortsetzen, wenn sie sich im Status "
"\"Pausiert\" befindet. Bitte laden Sie diese Seite neu."
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1216
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1222
msgid ""
"You can only un-schedule a campaign if it is on \"scheduled\" state, Please "
"reload this page"
msgstr ""
"Sie können die Planung einer Kampagne nur aufheben, wenn sie sich im Status "
"„Geplant“ befindet. Bitte laden Sie diese Seite neu."
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:517
msgid "Your campaign email has been scheduled"
msgstr "Ihre Kampagnen-E-Mail wurde geplant"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:116
msgid "Your double-optin email pre header"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:110
msgid "Your double-optin email subject"
msgstr "Ihr double-optin E-Mail Betreff"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:323
#: app/views/external/manage_subscription_form.php:9
#: app/views/external/manage_subscription_request_form.php:38
#: app/views/external/unsubscribe_request_form.php:38
msgid "Your Email Address"
msgstr "Ihre E-Mail-Adresse"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:463
msgid "Your Email preferences URL"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:119
msgid "Your Feed Name"
msgstr "Ihr Feedname"
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:285
msgid "Your information has been updated"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1882
msgid "Your Note Title"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/MigratorController.php:55
msgid "Your provided API key is valid"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1074
msgid "Your provided information has been successfully updated"
msgstr "Ihre Angaben wurden erfolgreich aktualisiert"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1017
msgid "Zambia"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1021
msgid "Zimbabwe"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:52
msgid "ZIP Code"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:477
msgid "Zip Code"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:29
msgid "Åland Islands"
msgstr ""